Долгоиграющий

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Долгоиграющий

Повідомлення Andriy »

ru.wikipedia.org:
англ. Long Play, LP от long-playing
В звукозаписи — формат звукозаписи на грампластинках для воспроизведения при скорости вращения диска 33⅓ об/мин; обеспечивает гораздо более длительное воспроизведение, чем формат с меньшей плотностью записи, рассчитанный на скорость вращения 78 об/мин. Также — грампластинка (обычно 12-дюймовая), записанная в таком формате.
В видеозаписи — формат видеозаписи на меньшей, чем обычно, скорости движения ленты, обеспечивающий более долгое воспроизведение ценой некоторого снижения качества изображения.
Словник Єфрємовой:
Имеющий большой объем записи (обычно о грампластинке).
але, здається також його вживають в розмовній мові, щоб позначити щось, що тягнеться дуже довго

приблизні варіанти: тривалий, затяжний, довгочасний, тягучий, нескінченний, протяжний, тривкий...
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Долгоиграющий

Повідомлення Анатолій »

У Російсько-українському словникові за ред. Жайворонка довгограйний. Зі словом платівка, здається, саме те, що треба. А щоб позначити щось, що тягнеться дуже довго, як на мене, всі перелічені варіанти (тривалий, затяжний, довгочасний, тягучий, нескінченний, протяжний, тривкий) підходять.
Востаннє редагувалось Сер березня 03, 2010 9:54 am користувачем Анатолій, всього редагувалось 1 раз.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5847
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Долгоиграющий

Повідомлення Кувалда »

додав
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Долгоиграющий

Повідомлення краєзнавець »

Долгоиграющая і довгограйна для грампластинок - це і сьогодні неактуальні слова, які дуже рідко мають зустрічатися в текстах. Практично вмерлі.
А от формат відеозапису, про який ідеться, може називатися не довгограйним (бо що там грає), а подовженим.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”