Записуючий пристрій?

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Netti
Повідомлень: 50
З нами з: Чет квітня 18, 2013 3:44 pm

Записуючий пристрій?

Повідомлення Netti »

Добридень!
Скажіть, будь ласка, як правильно перекласти на українську словосполучення "записывающее устройство"?
Наталя

Re: Записуючий пристрій?

Повідомлення Наталя »

Записувальний пристрій.
Netti
Повідомлень: 50
З нами з: Чет квітня 18, 2013 3:44 pm

Re: Записуючий пристрій?

Повідомлення Netti »

О, дякую )))
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Записуючий пристрій?

Повідомлення Кувалда »

найкраще – "записувач", але якщо можна сплутати з "людиною, яка щось записує" 8-) , то "записувальний пристрій".
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”