Иначесть

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Иначесть

Повідомлення Анатолій »

Иначесть — інакшість, іншість.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5847
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Иначесть

Повідомлення Кувалда »

:shock: Це слово вже є в російській? Чи Ви так переклали "Інакшість"? 8-)
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Иначесть

Повідомлення Анатолій »

Кувалда писав::shock: Це слово вже є в російській? Чи Ви так переклали "Інакшість"? 8-)
Траплялось у кількох російськомовних текстах. У словниках не знаходив.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5847
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Иначесть

Повідомлення Кувалда »

думаю, поки обмежимося тим, що в російській поки нема однослівного перекладу "Інакшості"
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”