Кроль

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Кроль

Повідомлення Анатолій »

А що це за позначка польс.?
Наталя

Re: Кроль

Повідомлення Наталя »

Мене більше здивувало англ. крол. Де так кажуть?
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Кроль

Повідомлення Кувалда »

Анатолію, взяв звідси Этимология

Происходит от польск. królik, которое является калькой («маленький король»: król) с нов.-в.-нем. диал. Künigl, Königshase, ср.-в.-нем. küniklîn из лат. cunīculus. Лит. kralìkis происходит из польск., как и русск. кролик и укр. кролик. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.
Наталю, в Англії, певно.
Наталя

Re: Кроль

Повідомлення Наталя »

Кувалда писав: Наталю, в Англії, певно.
Розумію. Але в яких наших, рідних, краях така вимова? Просто цікаво.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Кроль

Повідомлення Кувалда »

в освічених ;)
Анат
Повідомлень: 127
З нами з: Чет січня 26, 2012 6:30 pm

Re: Кроль

Повідомлення Анат »

У нас так і казали - кролі, труси.
Наталя

Re: Кроль

Повідомлення Наталя »

:-)))))
Тоді до статті "міль" прошу додати слово "мол". Знаю освічені місця, де так говорять. :D
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Кроль

Повідомлення Кувалда »

у статті "мол" буде мол ;)
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”