r2u.org.ua / e2u.org.ua

Marchenko писав:Мені сподобалося. Досвід показує, що говорити про все одразу важко, а про щось конкретне журналісти не люблять.

згоден, є таке

ну шо? :)
Оце з тривалими перервами (словник оцифровував) тре було казати просто «пиячив цілий місяць на новий рік» :-D
Хвилювся трішки забагато, але Забужко ти порадував, так що молодець. :)

Пиркало навіть не зазирнула на сайт перед програмою, щоб розібратися, що Грінченко — один з 11 словників ...

Додано нове клавішне скорочення: якщо виділити слово в результатах пошуку і натиснути Ctrl+3, це слово буде передано на запит до сайту slovopedia.org.ua («Словопедія»), який має добряче стилістичних і інших словників.

Якщо вірити (англійській) вікіпедії, «скотч» хоча і є торговою маркою, зазвичай вживається в широкому сенсі, як «прозора липка лента», і справді, я не бачив, щоб непрозору клейку ленту називали скотчем...

Власне, я пропоную додати переклад комп’ютерного терміну, де «отлаживание» програмних засобів є досить специфічний процес, що не має хороших аналогів поза ІТ
«отлаживание» програм — це власне, пошук і виправлення вад в програмі, часто за допомогою спецільної програми (зневаджувача) (що є до речі ...

налагоджувати, налагодити

пропоную додати (комп., англ. debug) «зневаджувати» (словник Кратка, Мейнаровича), навіть стаття на вікіпедії є

На рос. вікіпедії за «бобіком» закріплено чітко УАЗ-469, думаю розмивати цей термін не варто.

З обговорення на форумі slovnyk.ua:

плодосъёмник — липці, ловець.

На форумі slovnyk.ua ще пропонують варіант «частотність»:

Встречаемость гласных и согласных, по статистическим данным, на сто фонемных единиц составляет 42:58.
Частотність голосних і приголосних, за статистичними даними, на сто фонемних одиниць становить 42:58.

Кувалда писав:прибрав, а то зв’язок зі статтею порушиться

виправив проблему і додав наголос