r2u.org.ua / e2u.org.ua

Andriy писав:на:

Дякую. А обґрунтування не зустрічали?

Якщо не помиляюся, у нас кажуть "полювати на когось" або "полювати когось". А як щодо мисливця? За аналогією наче правильно "мисливець на". Але чим це обґрунтувати?
Дякую.

“Як на току молотиться збіжжя”
чи варто в цьому разі писати з малої букви, наче це стосується якогось невідомого бога?
Річ у тім, що, як і автор, я не знаю жодного відомого бога.
А ви всіх, кого не знаєте, пишете з маленької букви? ;)
Якщо знаю ім*я - то, звісно, з великої. А посади - певна річ ...

Кувалда писав:вірші мені оцінювати важкувато, тому тільки щодо мови:
співчуття я б замінив на спочуття
Котре – Що
кров було пролито – була пролита

Дуже дякую.

Частина перекладених віршів для оцінки та критики:
http://ukr-net.info/stiven-vershnyky-ryadky/

Дякую.

Кувалда писав:“Як на току молотиться збіжжя”
чи варто в цьому разі писати з малої букви, наче це стосується якогось невідомого бога?

Річ у тім, що, як і автор, я не знаю жодного відомого бога.

прекрасний розбір.

Дякую.

Тож позицію якого мовознавця ви вважаєте правильною?

Ну, я все життя прожив в україномовному регіоні.
Я Нептуну Півкопи грошей в руку суну, Аби на морі штурм утих (Іван Котляревський, I, 1952, 68)
Він рад буде навіть поступитися чим-небудь, аби привести діло до кінця (Панас Мирний, III, 1954, 284)
Колесив сюди й туди, аби змилити увагу тих, що могли ...