r2u.org.ua / e2u.org.ua

У словнику Іваницького та Шумлянського маємо сі́мга, сеньга́.

мореходка - навігаторка.

А тра' можна записати як тр'а . Як і говіркове ма'ть (мабуть). З ма’ть простіше. Тут однозначно усічення від мабуть , утворене через викидання третьої й четвертої букв. З тра складніше, бо маємо слова треба і траба . І тут важко однозначно встановити, що таке тра — усічення шляхом відкидання останн...

Я так розумію, що тра’ все ж таки не від треба , а траба . Тож тре’ цілком вписується у формулу: повне слово - буква/букви на початку/всередині/наприкінці = усічене слово . Щодо заре , ви можете подати джерело, на яке покликаєтеся? Лисенко П.С. Словник діалектної лексики Середнього і Східного Поліс...

Грінченків Словарь, киваючи на Верхратського, подає ля ще й у ролі вставки з прикладами:
Я ходив ля до него.
П'ять днів ля робив.
Етимологічний словник 1989 мав оте ля за неясне. Відтоді чи не прояснилося?..

слово рада в значенні лад, порядок?
У СУМі є хоч благеньки натяк, а в http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ ні хуху ні духу...

Про (за) що мова...
Про що йтиметься,,.
Про що буде мова... Так частіше кажуть. Мова і пісенний дар ходять у парі. Співають усі, але як))))) Отак і з мовою...

Olesya_Gomin писав:Жінка-водій, водій жіночої статі

Припустімо, водій жіночої статі їздить на власному чоловікові.
То куди і нащо вона його водить?..

Резервист = Ратник
3) Ратницьке свідоцтво під № 4822 видане Кобилякським повітовим по військовій повинности присутствієм яко ратнику 2 розр. призива 1906 року.
Державний Вістник № 61, 22 жовтня 1918.

wmdrossel писав: Коли я кажу «стандартне», то маю на увазі явно визначене Правописом; там про логічні наголоси ані півслова.

Логічними наголосами переймається акцентологія. Правопис, то вторинне...