r2u.org.ua / e2u.org.ua

дякую, додано

я підозрюю це досить локальний жаргон, в більшості тлумачних не надають, не певен, чи варто його додавати

дякую, додано

дякую, додано

Гмм «Indian English», ми теоретично інколи вносимо ірл. або австрал. локалізми, але не знаю чи варто вносити індійські....

а можна посилання на англ. словник і вжиток, а то щось не дуже шукається

Дякую, виправлено на https://check.nlp.net.ua/
У офіційному LT буде трохи пізніше.

На сайті удоступнено українсько-німецький словник Євгена Желехівського (понад 65 тис. статей), що його доопрацював Софрон Недільський — за історичною важливістю він стоїть в одному ряду зі словниками Грінченка та Кримського і Єфремова.
Текст звірено з оригіналом, розкрито скорочення в словосполуках ...

Оскільки «упасти на коліна» є і в АС і у Виргана, Пилинської, то наразі ми не позначаємо такі конструкції.
Хоч LT й має функцію стилю, ми наразі не маємо порад проти спрощення мови. Це хороша ідея, але це окремий напрямок, який треба ґрунтовно досліджувати.
І насправді, якщо займатися цим, то першим ...

дякую, додано