r2u.org.ua / e2u.org.ua

Анатолію, вибачаюсь. Я додала одне слово двічі

Хибні пологи - можна витлумачити ніби неправильні пологи, тому варіант з несправжніми пологами більш правильніший

Тлумачення цього слова я не знайшла, тільки переклад ложные схватки - несправжні перейми.

Схватки - перейми.
Перѐйми – болісні скорочення м’язів живота (матки) у породіллі. Найважче буває породіллі, як починаються перейми (Словник Б.Грінченка)