r2u.org.ua / e2u.org.ua

носи́льний — призначений для носіння (про одяг); //який носять, переміщують (про апарат, пристрій і т. ін.), тобто це властивість предмета, але не призначення, щоб ним переносити щось); ( носильний одяг, носильне спорядження - можна носити на собі/із собою, але не за допомогою). wearable — suitable ...

fitting room - приміряльня. Слово сучасне, у словниках не зафіксоване, але утворене за суто українським зразком: їдальня, спальня, молільня, роздягальня тощо. Джерело - @mova_prosto

fall on deaf ears - пропускати повз вуха

Той же словник подає різні наголоси — можливо це звичайна друкарська помилка в оригінальному словнику.
Но́жик – Перочинный -жик – скла́да́ний но́жик
Перочи́нный ножик – склада́ний ніж

Інші авторитетні словники і ресурси подають лише одне форму:
https://sum11.com.ua/skladanyj/
https://lcorp ...

Додане слово з двома наголосами, але згідно https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ наголос тільки на другому складі « склада́ний».

склада́ний

Довготелесий

прутень http://eudusa.org/NTShOnline/Book6.pdf

даток https://sum.in.ua/s/datok

носильний (https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=61416&page=1965) — Imagine a wearable computer that gains two additional processors when you put on your shoes. https://www.oxfordlearnersdictionaries. ... wearable_1 —