r2u.org.ua / e2u.org.ua

per-user - прислівник
Український відповідник: на одного користувача
Етимологія:
Утворюється від прийменника латинського походження per та іменника user.
http://oxforddictionaries.com/definition/per

Приклади вживання:
1 LOCALDOMAIN is handy because you can set it on a per-user basis.
2 There is no ...

Вeach – іменник, неістота
to beach – дієслово
Українські відповідники:
n
1) пологий морський берег; узмор'я; пляж; берег озера або великої ріки; припливна смуга берега; береговий вал
2) військ. пункт висадки (морського) десанту
3)on the beach — мор. на березі; без роботи, без грошей, "на мілині"
II ...

Я керувалась транслітерацією, але не є противником варіанту з літерою и.
Та й на просторах інтернету більше зустрічається саме з і.

Український відповідник: – пасатижі.

Пассатижи – іменник, неістота, тільки множина
Значення:
Ручний слюсарний та електромонтажний інструмент, що поєднує в собі плоскогубці, кусачки, викрутку та інші інструменти.
Етимологія: походить від франц. pinces-a-tige, з pince «затиск» і tige «стрижень ...

Український відповідник: – орігамі.
Оригами – іменник, неістота, тільки однина.
Значення:
1 Мистецтво складання паперу. Метою цього мистецтва є створення витворів шляхом використання схеми геометричних згинів і складок. Термін оригамі відноситься до всіх типів складання паперу, а не тільки ...

Український відповідник: – наскельний
Наскальный - прикм, ч. рід, однина.
Значення: Намальований, вирубаний на скелі (зазвичай про зображення, малюнки , розписи давніх епох).
Етимологія: утвор. За допомогою префікса на- та ім. «скеля».


Приклади вживання:
1 Пещерная живопись (часто называют ...

Український відповідник: – убієнний
Убие́нный - дієприкметник, док. вид, однина, ч. р
Значення: Застаріле - позбавлений життя, мертвий.
Етимологія: походить від дієслова «убить».

Приклади вживання:
1 «Каких был лет царевич убиенный?» - А. С. Пушкин.
2 На цвинтарі у Чернівцях на вулиці Зеленій, де ...