r2u.org.ua / e2u.org.ua

ЕСУМ пише що "чарунка" це помилка, має бути "чарупка", пов'язане з "череп", у Грінченка саме так теж

Теж цікаво, чому колись було "братік". У цій статті варто було теж лишити, хай з позначкою

Крім того що це мотика та працювати мотикою, hoe, часто ho, це an insulting word for a woman, especially one who is considered to have a lot of sexual partners [1] [2], ніби синонім whore

Дивно що в словниках зовсім немає що forage це збирати, схоже в широкому значенні але точно збирати рослини щоб їсти, чи то й шукати, відповідно foraging це збирання, може й збиральництво. Але треба всі значення підсумувати мабуть, і взагалі щось трохи по-різному пишуть

А ютуб офіційно обкладинкою називає

ще схвалювати і виправдовувати часто підходить у контексті

https://context.reverso.net/translation ... an/condone

в словниках вже є інше значення, але ще це "на щастя"

якщо є context reverso, можна ще glosbe

Я мабуть розумію чому обмеження кількості статей це можливий вибір, і зазвичай це вирішується пошуком серед головних; але іноді це не працює, наприклад, я не можу подивитися переклад слова support (самого по собі) у військовому словнику на сайті через те, що воно входить в багато заголовків)) Знову ...

Взагалі є слово суродженець, хоча звісно рідше вживається. А іноді буває і просто сиблінг