r2u.org.ua / e2u.org.ua

http://kultura-movy.wikidot.com/vidmin
Зараз чотири години чи зараз четверта година?

...
Український відповідник російської конструкції седьмой час — вислів початок сьомої.
...



:shock: Седьмой час = 6:00...6:30. Хіба початок сьомої це не 7:00...7:30? А як щодо "початок на сьому"? Це якось ...

Між іншим, оригінальна пропозиція цієї теми дуже близька до ситуації, що склалася у словацькій мові. Словаки в слов'янських словах пишуть тільки h: hudba (музика), hľadať (шукати). Буква g послідовно використовується в словах іншомовного походження, зокрема в грецьких на місці гамми: geológia ...

У запозиченнях зі слов’янських, ромської, турецької, японської та корейської мов

Чому така вибірковість? "Слов’янських", але "турецької", не "тюркських"? Система голосних в усіх тюркських схожа.