Знайдено 25 статей
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
panel [ˈpænl] v 1. обшивати панелями; вставляти фільонки; 2. оздоблювати смужками іншої тканини (іншого кольору); 3. юр. складати список присяжних засідателів; 4. юр. обвинувачувати. |
panel [ˈpænl] n 1. панель; фільонка; leaded ~ вітраж; lighting ~ світлове табло; 2. список, перелік; to be on the ~ бути у списку; 3. особовий склад; персонал; фахівці; an advisory ~ радники; a government ~ урядовці; ~ meeting, discussion нарада (консиліум) фахівців; ~ session засідання ради; to hold a ~ discussion проводити засідання (консиліум); to select a ~ підбирати фахівців; 4. панно; тонка дошка для живопису; 5. дошка для тіста; кравецька дошка; 6. переносна загородка; 7. розподільний щит; приладова панель; щиток; control ~ пульт управління; ~ heating панельна система опалення; 8. шибка; 9. юр. підсудний, обвинувачений; to be on/ upon ~ обвинувачуватися; ◊ a ~ bridge амер. військ. розбірний міст. |
panel games [ˈpænlgeɪmz] n pl змагання на кмітливість, гумор, ерудицію. |
panel show [ˈpænlʃɘʋ] n телевітрина. |
panel truck [ˈpænlˌtrʌk] n амер. автофургон. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
panel = ['pænl] 1. пане́ль; табло́; вікно́ (на екрані дисплея) || пане́льний // to swap ~s перемика́ти ві́кна; to turn a ~ on активува́ти вікно́ 2. пульт; щит || пу́льтовий; щитови́й
• action entry ~ = пане́ль функці́йних перемикачі́в • antiglare ~ = протибли́скова (противідблиско́ва) пане́ль • assisted ~ = вікно́ коментарі́в • back ~ = за́дня пане́ль • control ~ = пане́ль керува́ння • display ~ = індика́торна пане́ль • file ~ = вікно́ фа́йлів • front ~ = пере́дня (лицьова́) пане́ль • progress ~ = вікно́ проце́су (панель, що показує перебіг процесу) • touch ~ = се́нсорна пане́ль |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
panel 1. пане́ль, пане́ля; плита́ || пане́льний 2. пульт; при́ладо́ва до́шка; (розподі́льчий) щит || пультови́й, щитови́й 3. (комп.) підвікно́, віко́нце, квати́рка 4. (інформаці́йне) табло́
['pænl] • antiglare ~ = протибли́скова пане́ль • back ~ = за́дня пане́ль • control ~ = пульт [пане́ль] керува́ння; при́ладо́ва до́шка • glass ~ = ши́бка, скляна́ пане́ль • indicator ~ = табло́, індикаці́йна пане́ль • instrument ~ = пульт керува́ння; при́ладо́ва до́шка • insulating ~ = ізоляці́йна пане́ль • light ~ = світлове́ табло́ • luminescent ~ = світне́ табло́ • jack ~ = гніздова́ пане́ль • meter ~ = пульт керува́ння; при́ладо́ва до́шка • rear ~ = за́дня пане́ль • sandwich ~ = багатошаро́ва [се́ндвічна] пане́ль • signal ~ = табло́ • touch ~ = се́нсорна пане́ль |
panel-mounted пане́льний, змонто́ваний на пане́лі
['pænlˌmaʊntɪd, -t̬ɪd] |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
panel (і) панель, дошка (керування); панно; рада консультантів [радників], група експертів; (д) оббивати, оздоблювати |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
advisory panel * консультативна комісія |
armament panel * пульт управління озброєнням |
armored panel * броньовий лист |
blowout panel * вибивна панель; панель вибивання |
connector interface panel * панель електорознімів |
control panel * панель керування (Windows); щиток / панель / пульт управління |
fluorescent panel * люмінесцентна панель |
front panel * передня / лицева панель |
Human Factors and Medicine Panel (HFM, NATO) * Група з людського фактору та медицини (НАТО) |
instrument panel * панель інструментів |
military medical panel * військово-лікарська комісія |
panel * список, щит, панель, пульт; щит керування; розподільний щит; група фахівців / експертів |
panel display * дисплей з плоским екраном |
Panel on Air defense(PAD, NATO) * Група протиповітряної оборони (НАТО) |
status panel * пульт контролю стану (обладнання) |
TAP / Tactical Assault Panel * (амер.) тактичний жилет із системою розвантаження на основі системи кріплення MOLLE |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)