Знайдено 14 статей
Шукати «wild» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

wild [waɪld] n пустиня, пустеля, дика місцевість;
  the call of the ~ поклик природи;
  in the ~ в натуральних умовах, на волі; ◊
  to play the ~ амер. 1) поводитися нестримано; 2) (with) заплутати, висміяти, розіграти (когось).
wild [waɪld] adv навмання, як попало.
wild [waɪld] a
1. дикий;
  a ~ animal дика тварина;
  a ~ beast дикий звір;
  a ~ bird дикий птах;
  a ~ duck дика качка;
  a ~ flower польова квітка;
  ~ honey дикий мед;
  a ~ land/ country дика/незаселена місцевість/цілина;
  a ~ man 1) дикун; 2) перен. людина крайніх переконань;
  a ~ plant дикоросла рослина;
2. необроблений, незаселений;
  ~ parts of Scotland незаселені/необжиті райони Шотландії;
3. лякливий, полохливий (про коня);
4. бурхливий, буйний, нестриманий; безладний;
  ~ applause бурхливі оплески;
  a ~ child буйна дитина;
  ~ waves бурхливі хвилі;
5. скажений, несамовитий, нестямний, шалений;
  a ~ night штормова ніч;
  ~ passions несамовиті пристрасті;
  a ~ storm шалена буря;
  a ~ wind штормовий вітер;
  one’s ~ cries несамовиті вигуки;
  one’s ~ eyes несамовиті очі;
  in ~ spirits у збудженому настрої;
  ~ with anger у нестямі/не тямлячи себе від гніву;
  ~ with excitement у нестямі/не тямлячи себе від збудження;
  ~ with joy у нестямі/не тямлячи себе від радості;
  ~ with pleasure у нестямі/не тямлячи себе від задоволення;
  to be ~ about smth бути в нестямі від чогось; палко бажати чогось;
  to be ~ with anger страшенно розсердитися (на когось);
  to be ~ to do smth не терпітися зробити щось;
  to drive, to make smb ~ привести когось до нестями;
  he is ~ to go to his friends йому не терпиться піти до своїх друзів;
  it drives me ~ це приводить мене до нестями;
6. необдуманий, зроблений навмання;
  a ~ idea безглузда ідея;
  a ~ scheme безглуздий план;
  a ~ shot постріл навмання;
7. розм. розбещений;
  a ~ fellow гуляка;
  a ~ party оргія;
  a ~ youth розбещена молодість;
  he was rather ~ as a young у молодості він вів досить розгульне життя;
  the boy turned out ~ хлопець збився зі шляху;
8. розхристаний;
  ~ dress роздертий одяг;
  ~ hair розтріпане волосся; ◊
  to run ~ 1) здичавіти, повернутися у первісний стан; 2) розростатися (про бур’ян та ін.); 3) заростати (про парк та ін.); 4) рости без догляду/без виховання;
  ~ oats непутящий юнак.
wild-cat [ˈwaɪldkæt] a
1. ризикований, авантюрний;
  ~ bank спекулятивний банк;
  ~ venture афера, сумнівна справа;
2. незаконний, несанкціонований; що не відповідає договору;
  ~ insurance scheme незаконна система страхування;
  a ~ strike страйк без санкції профспілки;
3. амер. зал. що йде не за розкладом (про поїзд).
wild-cat [ˈwaɪldkæt] n
1. дика кішка;
2. запальна, невгамовна людина;
3. ризикована справа;
4. свердловина, пробурена навмання.
wild-duck [ˈwaɪldˌdʌk] n дика качка, крижень.
wild-goose [ˌwaɪldˈgu:s] n (pl wild-geese) дика гуска; ◊
  ~ chase безглузді наміри; гонитва за недосяжним, за нездійсненним.
wild oat(s) [ˌwaɪldˈɘʋts] n бот. вівсюг;
  to sow one’s ~ віддаватися захопленням юності;
  he has sown his ~ він переказився, порозумнішав; ◊
  to sow one’s wild ~(s) вести в молодості розгульне життя.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

wild = [waɪld] ди́кий, бу́йний; необду́маний; нестри́мний

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

wild ди́кий
[waɪld]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

wild (і) пустеля; дика місцевість; (пк) дикий; необроблений; незаселений; буйний, бурхливий, безладний; нестямний; необдуманий; (пс) навгад, навмання

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

wild flight * панічний відступ
wild goose * (розм.) найманець
wild shot * постріл навмання