Знайдено 30 статей
Шукати «wall» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

dead wall [ˈdedˈwɔ:l] n буд. глуха стіна.
garden-wall [ˈgɑ:dnwɔ:l] n садова огорожа.
hanging-wall [ˈhæŋɪŋwɔ:l] n гірн. висячий бік.
hole-in-the-wall [ˌhɘʋlɪnʧɘˈwɔ:l] n (pl holes-in-the-wall)
1. крамничка; магазинчик;
2. розм. шинок; підпільна винна крамниця.
lying-wall [ˈlaɪɪŋwɔ:l] n геол. лежачий бік.
sea-wall [ˌsi:ˈwɔ:l] n дамба; стіна набережної; хвилелом.
side-wall [ˈsaɪdwɔ:l] n
1. бокова стіна;
2. геол. висячий бік, бічна стінка.
stone-wall [ˌstɘʋnˈwɔ:l] n розм.
1. парламентська обструкція; опозиція;
2. опозиціонери; ◊
  ~ certainty розм. вірна справа;
  ~ countenance кам’яний вираз обличчя.
tariff-wall [ˈtærɪfwɔ:l] n тарифний бар’єр.
wall [wɔ:l] n
1. стіна; перегородка;
  a blank ~ глуха стіна;
  a brick ~ цегляна стіна;
  a garden ~ садова огорожа;
  a high ~ висока стіна;
  an inside ~ внутрішня стіна;
  a long ~ довга стіна;
  a low ~ низька стіна;
  an outside ~ зовнішня стіна;
  a stone ~ кам’яна стіна;
  a supporting ~ опорна стіна;
  a thick ~ товста стіна;
  a thin ~ тонка стіна;
  a wooden ~ дерев’яна стіна;
  against the ~ при стіні;
  at the ~ біля стіни;
  behind the ~ за стіною;
  in the ~ в стіні;
  on the ~ на стіні;
  over the ~ через стіну;
  to build, to erect a ~ будувати/ зводити стіну;
  to climb ~ лізти на стіну;
  to paint the ~s пофарбувати стіни;
  to paper ~ обклеїти шпалерами стіни;
  to wash ~ помити стіни;
2. стінка (посудини);
3. бар’єр, перешкода;
  the ~ of apathy суцільна апатія;
  the ~ of fire стіна вогню;
  a ~ of people стіна людей;
  the ~ of water шквал; ◊
  a ~ of smth багато когось, чогось;
  the weakest go to the ~ присл. найслабшого затирають;
  to give smb the ~ давати дорогу; поступитися;
  to go over the ~ сл. втекти з тюрми;
  to go to the ~ зазнати невдачі, збанкрутувати;
  to put, to push, to force, to drive, to thrust smb to the ~ приперти когось до стіни; поставити когось у безвихідне становище;
  to run, to bang one’s head against a (brick) ~ прагнути зробити неможливе;
  to see through the ~ мати виняткову проникливість;
  to take the ~ of не давати комусь дороги;
  ~s have ears і стіни вуха мають.
wall [wɔ:l] v
1. обгороджувати (обносити) стіною (тж перен.);
  a ~ed garden сад, обгороджений стіною;
2. розділяти стіною;
3. будувати перегородки, бар’єри; розділяти як стіною (про недовір’я);
  ~ up замуровувати (двері, вікно).
wall-eye [ˈwɔ:laɪ] n
1. більмо;
2. око з більмом.
wall-eyed [ˌwɔ:lˈaɪd] a
1. з більмом на оці;
2. лютий (про погляд);
3. sl п’яний.
wall-game [ˈwɔ:lˌgeim] n спорт. вид футболу.
wall-painting [ˈwɔ:lˌpeɪntɪŋ] n настінний живопис.
wall pier [ˈwɔ:lpɪɘ] n архт. пілястр.
wall screw [ˈwɔ:lskru] n тех. анкерний болт.
Wall Street [ˈwɔ:lstri:t] n
1. Волл-стріт (вулиця в Нью-Йорку, де містяться біржа й найбільші банки);
2. перен. американський фінансовий капітал.
wall-to-wall [ˌwɔ:ltɘˈwɔ:l] a який покриває усю підлогу (від стіни до стіни);
  ~ carpet килим на усю підлогу.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

wall = [wɔ:l] стіна́, перепо́на, бар’є́р; межа́; грани́ця
• domain ~ = межа́ о́бласті

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

double-wall 1. двості́нковий 2. із подві́йною сті́нкою
['dʌblˌwɔːl, -ˌwɒːl]
heavy-wall товстості́нний
[ˌhεvi'wɔːl, -'wɒːl]
side-wall бокови́на, бічна́ сті́нка || бокови́нний, бічни́й
['saɪdwɔːl, -wɒːl]
thick-wall товстості́нний
['θɪkwɔːl, -wɒːl]
thin-wall(ed) тонкості́нний
['θɪnwɔːl(d), -wɒːl(d)]
wall 1. стіна́, сті́нка || стінни́й, стінко́вий ■ (тж to ~ about, to ~ around) ото́чувати//оточи́ти [обгоро́джуати//обгороди́ти] стіно́ю 2. мур; пере́ділка ■ to ~ off відгоро́джувати//відгороди́ти; to ~ up замуро́вувати//замурува́ти (отвір) 3. бар’є́р, перешко́да || бар’є́рний, перешко́дний
[wɔːl, wɒːl]
• adiabatic ~ = адіяба́тна сті́нка
• air ~ = (яф) повітроеквівале́нтна сті́нка
• back ~ = за́дня сті́нка
• bearing ~ = трима́льна стіна́
• Bloch ~ = (тт) Бло́хова сті́нка, Бло́хова доме́нна межа́
• cavity ~ = порожни́ста сті́нка
• charged (domain) ~ = заря́джена (доме́нна) межа́
• common ~ = межова́ стіна́ (між сусідніми об’ємами)
• conducting ~ = прові́дна сті́нка
• crater ~ = сті́нка кра́тера
• curvature ~ = сті́нка ви́кривлень
• dead ~ = глуха́ стіна́
• diathermic ~ = діятермі́чна сті́нка
• dislocation ~ = дислокаці́йна сті́нка, сті́нка дислока́цій
• domain ~ = (тт) доме́нна сті́нка, доме́нна межа́
• double ~ = подві́йна сті́нка
• exterior ~ = зо́внішня сті́нка (реактора)
• fluctuating (domain) ~ = флюктівна́ (доме́нна) сті́нка [межа́]
• hard ~ = тверда́ сті́нка
• heavy ~ = товста́ [поту́жна] сті́нка (домену)
• hollow ~ = порожни́ста сті́нка
• interior ~ = вну́трішня сті́нка (реактора)
• light ~ = тонка́ сті́нка (домену)
• main ~ = капіта́льна стіна́
• mutual ~ = межова́ стіна́ (між сусідніми об’ємами)
• Néel ~ = (тт) Нее́льова сті́нка
• nonbearing ~ = нетрима́льна стіна́
• nonconducting ~ = непрові́дна сті́нка
• (nuclear‑)reactor ~ = сті́нка я́дерного реа́ктора
• partition ~ = пере́ділка
• polygon ~ = (тт) похи́ла межа́ (зернини)
• porous ~ = порува́та сті́нка
• relief ~ = підпо́рна стіна́
• retaining ~ = підпо́рна стіна́
• safety ~ = захисна́ сті́нка
• separating ~ = відокре́млювальна сті́нка
• shielding ~ = захисна́ сті́нка
• side ~ = бічна́ сті́нка; бокови́на
• solid ~ = суці́льна сті́нка
• structural ~ = трима́льна стіна́
• thermonuclear-reactor ~ = сті́нка термоя́дерного реа́ктора
• twisted (domain) ~ = закру́чена доме́нна сті́нка
• vacuum vessel ~ = сті́нка ва́куумної ка́мери
wall-less безсті́нний
['wɔːlləs, 'wɒːl-]
wall-to-wall міжсті́нний; від стіни́ до стіни́
[ˌwɔːltə'wɔːl, ˌwɒːltə'wɒːl]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

wall (і) стіна, стінка; перешкода; бар’єр; (д) обгороджувати стіною; (пк) стінний

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

blast wall * вибухозахисна стіна