Знайдено 9 статей
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
trim [trɪm] n 1. порядок; готовність; стан готовності; in fighting ~ у бойовій готовності; in flying ~ готовий до польоту; to be out of ~ 1) бути не у формі (про спортсмена); 2) бути в поганому стані; 2. підрізування, стрижка, підрівнювання; your hair needs a ~ тобі необхідно підрівняти волосся; 3. убрання; in bridegroom ~ у весільному вбранні; 4. оздоблення; ~ on a dress оздоблення на сукні; 5. авт. внутрішнє опорядження; 6. характер; репутація (людини); 7. мор., ав. крен, диферент; 8. мор. правильне розміщення баласту. |
trim [trɪm] a 1. чепурний, акуратний, охайний; приведений у порядок; ~ ship корабель, який утримується у порядку; 2. вишуканий, елегантний; ~ figure підтягнута/ елегантна фігура; 3. у доброму стані; 4. чудовий, милий. |
trim [trɪm] v (past і p. p. trimmed, pres. p. trimming) 1. впорядковувати; to ~ oneself up приводити себе в порядок; 2. підрізати, підстригати, підрівнювати (тж ~ up, ~ off, ~ away); to ~ (off) the fat зрізати жир з м’яса; to ~ the wick of a lamp підрізати гніт лампи; 3. прикрашати (тж ~ up); to ~ a Christmas tree прикрашати ялинку; 4. оздоблювати; to ~ a hat with flowers оздоблювати капелюх квітами; 5. розм. обманювати, ошукувати, обдурювати; 6. виграти парі (заклад); 7. завдати поразки, розгромити; to ~ smb at chess обігравати когось у шахи, вигравати; 8. розм. лаяти, дорікати; 9. бити, карати; 10. пристосовуватися, лавірувати; 11. мор. урівноважувати; 12. тех. обтісувати; знімати задирки; торцювати; 13. с. г. обрізувати; пікірувати; ◊ to ~ a wound роз’ятрювати рану; to ~ one’s sails пристосовуватися; to ~ smb’s jacket бити когось; to ~ the shore проходити близько від берега (про косяк риб). |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
trim = [trɪm] 1. поря́док || впорядко́вувати/впорядкува́ти (вилученням зайвого) 2. стан гото́вності 3. накла́дка (на лицьову панель з позначенням органів керування та індикації) , наво́дити/наве́сти́ лад 4. вирі́зувати/ви́різати, вилуча́ти/ви́лучити |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
out-of-trim 1. незрівнова́жений 2. розбалансо́ваний
[ˌaʊtəv'trɪm, ˌaʊt̬əv-] |
trim 1. ладува́ння/наладо́вування//наладува́ння || ладува́ти/наладо́вувати//наладува́ти 2. зрівнова́жування//зрівнова́ження, збалансо́вування//збалансува́ння (навантаги) || зрівнова́жувати//зрівнова́жити, збалансо́вувати//збалансува́ти 4. дифере́нт || дифере́нтовий [дифере́нтний] 3. викі́нчувати//ви́кінчити; підрі́внювати//підрівня́ти; допасо́вувати//допасува́ти; зніма́ти//зня́ти за́дирки
[trɪm] |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
trim (і) добрий стан; порядок; готовість; (д) приводити до порядку [доброго стану]; впорядковувати; прикрашати; підтинати (дерево, волосся) t. cooler додатковий холодильник (для подальшого зниження температури після основного холодильника) |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) 
trim tab * тример |
trim tank * диференціювальна цистерна |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)