Знайдено 108 статей
Шукати «radar» на інших ресурсах: 
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
| radar [ˈreɪdɑ:] n (скор. від radio detection and ranging) 1. радіолокатор, радар; радіолокаційна станція; a sound ~ акустична локаційна станція; 2. радіолокація; a ~ barrier рубіж радіолокаційного виявлення; a ~ beacon радіолокаційний маяк; a ~ beam спрямований промінь радіолокатора; ~ deception 1) пасивні радіолокаційні перешкоди; 2) протирадіолокаційне маскування; a ~ operator оператор радіолокаційної установки, радіометрист; a ~ picket радіолокаційний дозір; літак радіолокаційного дозору; ~ protection радіолокаційний захист; a ~ station радіолокаційна станція; a ~ teller амер. телефоніст радіолокаційної станції; a ~ transmitter радіолокаційний передавач; a ~ warning радіолокаційне виявлення. |
| radar telescope [ˌreɪdɑ:ˈtelɪskɘʋp] n радіолокаційний телескоп. |
| radar trap [ˈreɪdɑ:træp] n радарна пастка. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| radar (скор. radio detection and ranging) 1. радіолока́ція || радіолокаці́йний 2. радіолока́тор, рада́р || радіолока́торний, рада́рний
['reɪdɑː, -dɑːr] • acoustic ~ = акусти́чна лока́ція • all-round-looking ~ = рада́р колово́го о́гляду • electrooptic ~ = електроопти́чний рада́р • laser ~ = лада́р, ла́зерний лока́тор • laser infrared ~ = ліда́р, ла́зерний лока́тор в інфрачерво́ному діяпазо́ні • long-range ~ = далекося́жна лока́ція • meteorological ~ = метеорада́р, метеорадіолока́тор • monopulse ~ = моноі́мпульсний рада́р • optical ~ = 1. опти́чна лока́ція, світлолока́ція 2. опти́чний лока́тор • pulse ~ = і́мпульсний рада́р • short-range ~ = близькося́жна лока́ція • side-looking ~ = рада́р бічно́го о́гляду • very long-range ~ = наддалекося́жна лока́ція • very short-range ~ = надблизькося́жна лока́ція |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| RAdar, WINd and radioSONDE див. rawinsonde |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| 360° fixed radar * стаціонарний радар (РЛС) кругового спостереження |
| 3-D radar * трикоординатна РЛС; 3D радар (виміри - дальність, азимут, висота) |
| acquisition and tracking radar * радар виявлення цілі |
| active radar homing (ARH) * активне радіолокаційне самонаведення (виявлення і перехоплення цілі без втручання станції наведення на об’єкті-носії) |
| air search radar * радіолокаційна станція пошуку повітряних цілей |
| air traffic control radar * станція радіолокації управління повітряним рухом (РЛС УПР) |
| All-Purpose Structured EUROCONTROL Radar Information Exchange (ASTERIX) * Універсальна система обміну радіолокаційними даними Євроконтролю |
| artillery radar reconnaissance * артилерійська радіолокаційна розвідка (АРК) |
| artillery radar system * артилерійський радіолокаційний комплекс (АРЛП) |
| battlefield surveillance radar (BFSR) * радіолокаційний комплекс спостереження; станція наземної (артилерійської) розвідки (СНАР) |
| beyond-the-horizon ground-based radar * наземна надгоризонтна РЛС далекого виявлення |
| capture radar * РЛС введення (ракети) у промінь; РЛС захоплення (цілі) |
| COBRA (COunter Battery Radar / das Artillerieortungsradar ) * (нім.) контрбатарейний радар ‘Кобра’ (в комплекті з РСЗВ МАРС ІІ – в плані для озброєння ЗСУ в 2022 р.) |
| command radar * радіолокатор наведення |
| counter-battery radar system * артилерійський розвідувальний комплекс протибатарейної боротьби |
| counter-radar screen * протирадіолокаційний (ПРЛ) екран |
| detection radar * станція радіолокації (РЛС) виявлення |
| dish-type radar * РЛС з параболічною антеною |
| early warning ground-based radar (EW GBR) * наземна РЛС раннього попередження (НАТО); наземна РЛС системи попередження про ракетний напад (РФ) |
| early warning radar station * РЛС дальнього виявлення |
| fighter control and radar reporting unit * (брит.) підрозділ радіолокаційного виявлення та наведення винищувальної авіації |
| fire control radar * РЛС управління вогнем |
| firefinder radar * радіолокаційна система виявлення вогню артилерії |
| front-line radar * тактична РЛС (для виявлення цілей) |
| gap-filler radar * РЛС для перекриття мертвих зон, проміжна РЛС, допоміжна РЛС |
| ground-based battlefield surveillance radar station * станція наземної артилерійської розвідки |
| ground-control radar * наземна РЛС (наведення) |
| ground radar installation * наземна радіолокаційна установка |
| guidance radar * радіолокатор наведення; РЛС наведення |
| gun-locating radar * РЛС розвідки гармат |
| gunnery radar * станція гарматного наведення |
| height finder radar * РЛС визначення висоти цілі; радіовисотомір |
| height-finding radar * РЛС визначення висоти цілі |
| high frequency over-the-horizon (HF OTH) radar * високочастотна загоризонтна РЛС |
| illuminating radar * РЛС опромінювання цілі |
| joint surveillance and targeting attack radar system (JSTARS) * (авіаційна) комплексна система радіолокаційного виявлення і наведення на (наземні) цілі |
| millimeter-wave radar * РЛС міліметрового діапазону |
| missile guidance radar * РЛС наведення ракет |
| mortar-locating radar * РЛС розвідки мінометів |
| multifunction phased array radar * багатофункціональна РЛС з фазованою антенною решіткою |
| multi-radar tracking (MRT) * супровід об’єкта / стеження за об’єктом декількома РЛС |
| navigation radar * навігаційна радіолокаційна станція |
| non-imaging portable radar sensor * портативний радіолокаційний датчик без відображення цілі (здатний виявляти рух крізь неметалеві стіни та підлоги) |
| non-linear radar * нелінійний радіолокатор |
| on-board radar sight * бортовий радіолокаційний приціл |
| over-the-horizon ground-based radar * наземна загоризонтна РЛС |
| phased-array radar * РЛС з фазованою антенною решіткою |
| pulse Doppler radar * імпульсно-доплеровська РЛС |
| pulse radar * імпульсна РЛС |
| radar absorbent material * радіопоглинальні матеріали |
| radar-absorbent materials (RAM) * радіо поглинальні матеріали / покриття |
| radar aircraft * літак радіолокаційного дозору |
| radar antenna * радіолокаційна антена |
| radar clutter * засвічення на екрані РЛС (сигнали-перешкоди, ехо-сигнали або зображення, які заважають спостереженню за корисними сигналами) |
| radar converter * кодувальний пристрій радіолокатора; пристрій для шифрування радіолокаційних даних |
| radar coordinates * координати радіолокаційної станції |
| radar countermeasures * радіорозвідка і радіопротидія; радіолокаційна протидія |
| radar coverage * зона видимості станції радіолокації |
| radar cross-section (RCS); radar signature * ефективна площа розсіяння (ЕПР), (характеристика відбивної здатності цілі, міра властивості об’єкта розсіювати електромагнітну хвилю) |
| radar danning * радіолокаційна навігація по тральних буях |
| radar emission * випромінювання РЛС |
| radar fuze * радіолокаційний підривник (в керованій ракеті, для використання більш вузьких смугових фільтрів і тим самим зменшити ймовірність виявлення) |
| radar guard-ship * корабель радіолокаційної дозору |
| radar guidance system * радіолокаційна система наведення |
| radar-guided missile * ракета з РЛ системою наведення |
| radar gunsight * (ав.) (заст.) радарний приціл (поєднував гіроскопічний приціл з радаром) |
| radar installation * радіолокаційна установка |
| radar intelligence (RADINT) * радіолокаційна розвідка |
| radar, multifunction phased-array radar * багатофункціональна радіолокаційна станція з фазованою антенною решіткою |
| radar picket * радіолокаційний дозор; радіолокаційна варта (корабель, літальний апарат, автомобіль з РЛС) |
| radar picket destroyer * ескадрений міноносець радіолокаційного дозору |
| radar picket escort ship * сторожовий корабель радіолокаційного дозору |
| radar-proximity air-burst fuse * радіолокаційний безконтактний запальник повітряного вибуху (в некерованих авіаційних бомбах загального призначення) |
| radar (radio detection and ranging) * радіолокатор, радар; радіолокація |
| radar scan * сканування; (радіолокаційний) огляд; індикатор |
| radar sensor * радіолокаційний прилад виявлення |
| radar set (RS) * радіолокаційна станція (РЛС) |
| radar sight * радіолокаційний приціл (дає змогу виявляти цілі та здійснювати наведення за несприятливої погоди, а також в умовах запиленості або димової завіси) |
| radar sighting * радіолокаційне виявлення / засічка цілі |
| radar (station) * станція радіолокації; радіолокаційна станція (РЛС) |
| radar station (RS) * радіолокаційний пост; радіолокаційна станція (РЛС) |
| radar system (rdr sys) * радіолокаційний комплекс |
| radar team * радіолокаційний підрозділ (група) |
| radar traffic * радіолокаційні сигнали |
| radar warning * радіолокаційне виявлення |
| radar warning equipment * обладнання радіолокаційного оповіщення |
| radar warning receiver (RWR) * станція попередження про радіолокаційне виявлення |
| radar warning system * система попередження про РЛ опромінення (підводного човна тощо) |
| radar weapon control interface unit (RWCIU) * блок сполучення засобів контролю РЛС вогневого засобу |
| radio command radar * радіокомандна радіолокаційна станція / радар |
| raw radar information * необроблені дані радіолокатора |
| secondary surveillance radar (SSR) * вторинний радіолокатор (спостереження) |
| side-looking airborne radar * РЛС бокового огляду (радар на літаку або супутнику, спрямований перпендикулярно напрямку польоту) |
| SNAR ground artillery reconnaissance radar station (Russia) * РЛС СНАР (станція наземної артилерійської розвідки, Росія * кодова назва НАТО Big Fred) |
| surface search radar * РЛС виявлення наземних (надводних) цілей |
| surface target detection radar * РЛС виявлення надводних цілей |
| surveillance radar * пошуковий радіолокатор; РЛС спостереження (виявлення) |
| synthetic-aperture radar (SAR) * радар із синтезованою апертурою (РСА) (для створення двовимірних зображень / тривимірних реконструкцій об’єктів, напр. ландшафтів) |
| target radar characteristics * радіолокаційні характеристики цілі (характеристики відбитих сигналів) |
| tracking radar * РЛС супроводження / стеження (за ціллю тощо) |
| weapon locating radar (WLR) * контрбатарейний радар |
| weapons locating radar (WLR) * РЛС виявлення вогневих засобів |
| weather radar * РЛС метеорологічної розвідки |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)