Знайдено 22 статті
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
minute2 [ˈmɪnɪt] a 1. дрібний; найдрібніший; ~ anatomy гістологія; ~ particles of dust дрібні частинки пороху; 2. докладний, детальний; a ~ account детальний звіт; a ~ description детальний опис; a ~ examination ретельний огляд; 3. незначний, неістотний; дріб’язковий; ~ improvement незначне покращання; 4. тех. високоточний. |
minute1 [ˈmɪnɪt] v (past і p. p. minuted, pres. p. minuting) 1. розраховувати час по хвилинах; хронометрувати; 2. робити нотатки, занотовувати (тж ~ down); 3. вести протокол. |
minute1 [ˈmɪnɪt] n 1. хвилина; in a ~ через хвилину (протягом хвилини); just a ~ хвилинку!; on, to the ~ хвилина у хвилину; пунктуально; smth lasts a ~ щось продовжується хвилину; smth takes a ~ щось потребує хвилину; wait a ~ почекайте хвилинку; 2. мат. мінута (1/60 частка градуса); 3. короткий проміжок часу; мить, момент; for a ~ на хвилину; a ~ of rest хвилина спокою; in a matter of minutes у лічені хвилини 4. начерк; коротка записка; нотатка; 5. pl протокол (зборів тощо); to keep, to take ~ вести протокол. USAGE: Відрізки часу, які включають слово minute у множині, сприймаються як єдине ціле й узгоджуються з дієсловом в однині, e.g.: Fifteen minutes is not very long. П’ятнадцять хвилин – це не дуже довгий відрізок часу. There is another 10 minutes left. Залишилося ще десять хвилин. У нашому розпорядженні ще десять хвилин. |
minute-book [ˈmɪnɪtbʋk] n журнал засідань; книга протоколів. |
minute-glass [ˈmɪnɪtglɑ:s] n однохвилинний пісковий годинник. |
minute-hand [ˈmɪnɪthænd] n хвилинна стрілка. |
two-minute [ˌtu:ˈmɪnɪt] a двохвилинний; ~ silence мовчання (в пам’ять про полеглих на війні). |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
minute = ['mɪnɪt] 1. хвили́на (часу) 2. міну́та (кута) [maɪ'nju:t] 3. знико́мо мала́ кі́лькість || дрібни́й; незначни́й; кри́хітний 4. докла́дний, дета́льний
• ~ of arc = дугова́ міну́та • ~ of time = хвили́на (одиниця часу) • angular ~ = кутова́ міну́та |
up-to-the-minute = [ˌʌptəðə'mɪnɪt] 1. найоста́нніший (за часом) 2. найсуча́сніший |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
ampere-minute ампе́р-хвили́на || ампе́р-хвили́нний
[ˌæmpεə'mɪnɪt, -pɪr'mɪnət] |
five-minute п’ятихвили́нний
['faɪvˌmɪnɪt] |
half-minute 1. півхвили́ни || півхвили́нний 2. щопівхвили́нний
[ˌhɑːf'mɪnɪt, ˌhæf'mɪnət] |
last-minute останньохвили́нний, (зроблений) в оста́нню хвили́ну
[ˌlɑːst'mɪnɪt, ˌlæst-] |
minute I 1. (час, 60 секунд) хви́лина (хв) || хвили́нний ■ for a ~ на хвили́ну, про́тягом хвили́ни; in a ~ за хвили́ну; per ~ (у розрахунку) на хвили́ну 2. (кут, 1/60 ґрадуса) міну́та (’) [хвили́на] || міну́тний [хвили́нний] 3. (мн.) протоко́л
['mɪnɪt] • ~ of an angle = кутова́ міну́та • ~ of an arc = дугова́ міну́та • angular ~ = кутова́ міну́та • centesimal ~ (of an angle) = метри́чна [десятко́ва] (кутова́) міну́та • light ~ = світлова́ хвили́на |
minute II 1. дрібни́й; незначни́й; кри́хітний 2. докла́дний, дета́льний
[maɪ'njuːt, -'nuːt] |
one-minute (одно)хвили́нний, що трива́є хвили́ну
['wʌnˌmɪnɪt, -nət] |
up-to-the-minute найоста́нніший; останньохвили́нний; що́йно поста́лий
[ˌʌptəðə'mɪnɪt] |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
minute 1. хвилина; 2. дрібний; детальний m. volume однохвилинний об’єм (повітря вдихнуте легенями) |
rotations per minute див. rpm |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) 
хвилина = minute минута |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) 
arcminute (arcmin) / arc minute / minute of arc (denoted by ′) * кутова мінута / аркмінута (позасистемна неметрична одиниця вимірювання кутів, рівна 1/60 градуса, позначається символом ′, офіційно визначена як ‘хвилина’) |
rounds per minute (r.p.m.) * пострілів за хвилину |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)