Знайдено 21 статтю
Шукати «inversion» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

inversion [ɪnˈvɜ:ʃ(ɘ)n] n
1. перестановка, переставляння; зміна порядку (послідовності); заміна одного іншим;
2. перевертання (ґрунту під час оранки);
3. грам. інверсія, зворотний порядок слів;
  to use ~ використовувати/ вживати інверсію;
4. мат. обернення;
5. анат. відхилення від нормального положення;
6. геол. зворотне напластування;
7. зіпсованість; порушення, перекручення.

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

inversion of control (IoC) = інверсія керування {?}

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

anti-inversion = [ˌæntiɪn'vɜ:ʃn] антиінве́рсія (інверсія з наступним дзеркальним відбиттям від центру)
inversion = [ɪn'vɜ:ʃn] 1. інве́рсія 2. обе́рнений до́буток 3. оберта́ння/обе́рнення; інверсува́ння; зворо́т 4. обе́рнений поря́док 5. обе́рнений пере́твір 6. запере́чення (логічне)
• additive ~ = адити́вна інве́рсія, інве́рсія відно́сно додава́ння
• binomial ~ = біно́мне обе́рнення
• circular ~ = кругова́ інве́рсія
• matrix ~ = обе́рнення ма́триці

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

anti-inversion антиінве́рсія || антиінверсі́йний
[ˌæntiɪn'vɜːʃn, -t̬iɪn'vɜːrʒn]
inversion 1. інве́рсія; оберта́ння//обе́рнення; переверта́ння//переве́рнення; інвертува́ння//зінвертува́ння || інверсі́йний 2. обе́рнення [інве́рсія] просторо́вих координа́т 3. обе́рнений поря́док 4. (кф) структу́рне [полімо́рфне] перетво́рювання//перетво́рення криста́лу 5. (матем.) обе́рнений до́буток
[ɪn'vɜːʃn, ɪn'vɜːrʒn]
• ~ of a configuration = (х.) інве́рсія конфігура́ції
• ~ of a function = обе́рнення фу́нкції
• ~ of an image = обе́рнення [інве́рсія] о́бразу/зобра́ження
• ~ of spectrum = інве́рсія спе́ктру
• ~ with respect to a circle = інве́рсія відно́сно ко́ла
• ~ with respect to a sphere = інве́рсія відно́сно сфе́ри
• advectional ~ = адвекці́йна інве́рсія (температури)
• crystal ~ = структу́рне [полімо́рфне] перетво́рювання криста́лу
• ground ~ = призе́мна [поверхне́ва] інве́рсія (температури)
• humidity ~ = інве́рсія воло́гости
• image ~ = обе́рнення [інве́рсія] о́бразу/зобра́ження
• lateral ~ = дзерка́льне [горизонта́льне] обе́рнення о́бразу/зобра́ження
• matrix ~ = обе́рнення ма́триці
• mirror ~ = дзерка́льне обе́рнення (образу/зображення)
• moisture ~ = інве́рсія воло́гости
• phase ~ = (ел.) обе́рнення фа́зи
• population ~ = інве́рсія засе́лености (рівня)
• precipitation ~ = інве́рсія о́падів
• radiational ~ = радіяці́йна інве́рсія
• rainfall ~ = інве́рсія о́падів
• rotary ~ = поверто́ва інве́рсія
• rotation ~ = оберто́ва інве́рсія
• space ~ = просторо́ва інве́рсія, обе́рнення просторо́вих координа́т
• space-time ~ = просторочасова́ інве́рсія
• subsidence ~ = інве́рсія осіда́ння
• surface ~ = призе́мна [поверхне́ва] інве́рсія (температури)
• stereochemical ~ = стереохемі́чне обе́рнення
• temperature ~ = температу́рна інве́рсія
• term ~ = інве́рсія те́рмів
• time ~ = часова́ інве́рсія, інве́рсія ча́су

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

frontal inversion метеор. фронтальна інверсія температури (коли холодна маса повітря просувається попід теплу, звичайно спричинюючи дощі, що "промивають" повітря)
inversion (і) мат. оберненість, обернення; переміна знаку ("+" на "-" або навпаки); метеорол. інверсія, перевертання (підвищення замість зниження температури атмосферного повітря з висотою); (пк) перевернений, перевернутий, переставлений; інверсійний див. base i., frontal i., radiation i., subsidence i., temperature i.
i. layer метеор. інверсійний шар (температури атмосферного повітря)

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

бар’єр інверсії = inversion barrier
барьер инверсии
Енергія, необхідна для здійснення вивертання конформації відносно центра інверсії. Напр., для амоніаку становить 25.3, для диметиламіну — 17.1 кДж моль-1. 
вальденівська інверсія = Walden inversion
вальденовское обращение
Інверсія конфігурації асиметричного центра молекули під час хімічної реакції, коли хімічна форма Xabcd (де Х — карбон), маючи дане тетраедральне розташування зв’язків щодо Х, перетворюється в хімічну форму Xabce, яка має протилежну відносну конфігурацію. Характерне для SN2 реакцій, в яких при тетраедричному атомі C входження реагенту і від’єднання відхідної групи відбуваються синхронно таким чином, що реагент входить зі сторони, протилежної до відхідної групи, наслідком чого настає обернення хіральної конфігурації. В реакціях SN1, інтермедіатом яких виступають карбенієві йони, ймовірна атака з кожної із двох сторін площини утворюваного йона, і спостерігається повна або часткова рацемізація. Наявність такої інверсії під час хімічного перетворення іноді вказують у хімічному рівнянні за допомогою стрілкоподібного символу від реактантів до продуктів, вказаного на поданій тут схемі.
 
інверсійний механізм = inversion mechanism
инверсионный механизм
У стереохімії — механізм внутрімолекулярного [внутрішньомолекулярного] переташування груп, що супроводиться їхньою просторовою переорієнтацією навколо якогось центрального атома й відбувається без розриву хімічних зв’язків через плоский перехідний стан. Напр., пірамідальна інверсія в амінах, інверсія насичених циклів. 
інверсійний спектр = inversion spectrum
инверсионный спектр
Спектр молекул типу амоніаку в мікрохвильовій області, що відповідає переходові між двома рівнями розщепленого інверсією нульового коливального стану молекули. Причиною виникнення його є існування рівнозначних за енергією, але розділених енергетичним бар’єром форм (парасолька й вивернена парасолька). 
інверсія = inversion
инверсия
1. Операція симетрії, за якою кожній точці об’єкта можна знайти відповідну точку, віддзеркалену через центр симетрії.
2. Стан речовини, при якому число частинок у збудженому стані переважає число частинок в основному стані.
3. Вид хімічного перетворення: інверсія Вальдена, пірамідальна інверсія, інверсія кільця.
4. Перетворення, коли ліганди, що оточують центральний атом, просторово перегруповуються навколо нього без розриву хімічних зв’язків. У розширеному розумінні стосується такого ж перегрупування лігандів і в ахіральних системах.
5. Гідролітичне розщеплення олігосахаридів до моносахаридів, яке супроводжується зміною знака обертання площини поляризованого світла, що проходить через розчин. 
інверсія заселення = population inversion
инверсия заселения
Випадок, коли вищі енергетичні рівні заселені більше, ніж рівні з нижчою енергією. 
інверсія конфігурації = inversion of configuration
обращение конфигурации
Процес, в якому просторове розміщення біля реакційного центра у вихідній речовині та в продукті реакції є енантіомерним. У такому перегрупуванні ліганди, що оточують центральний атом, просторово перегруповуються навколо нього без розриву хімічних зв’язків. У розширеному розумінні стосується такого ж перегрупування лігандів і в ахіральних системах. Спостерігається для трикоординаційних сполук з вільною парою електронів (азотних, фосфорних сполуках, сульфоксидах), у похідних п’ятикоординаційного фосфору, в карбаніонах, йонах карбенію, в трикоординаційних органічних радикалах. Включає пірамідальну інверсію, інверсію циклів. Супроводиться рацемізацією. 
інверсія фаз = phase inversion
инверсия фаз
Термін використовується в двох значеннях: інверсія густини та інверсія перервності, коли дисперсійне середовище стає дисперсною фазою, а дисперсна фаза — дисперсійним середовищем. 
інверсія цукрів = inversion of sugars
инверсия сахаров
Кислотний або ферментативний (за допомогою інвертази) гідроліз олігосахаридів до моносахаридів, що супроводжується зміною знака обертання площини поляризованого світла, яке проходить через розчин. 
конфігураційна інверсія = configuration inversion
конфигурационная инверсия
Просторове перегрупування лігандів навколо центрального атома без розриву хімічних зв’язків. Стосується такого ж перегрупування лігандів і в ахіральних системах. Спостерігається для трикоординаційних сполук з незв’язаною парою електронів, як у азотних, фосфорних сполуках, сульфоксидах, у похідних п’ятикоординаційного фосфору, в карбаніонах, йонах карбенію, в трикоординаційних органічних радикалах. Включає пірамідальну інверсію, інверсію циклів.
 
обернення неперервності = continuity inversion
обращение непрерывности
В екстракції розчинником — зміна у взаємній дисперсії двох контактуючих фаз [фаз, що контактують]. 
пірамідальна інверсія = pyramidal inversion
пирамидальная инверсия
Політопне перегрупування, в якому зміна напрямків зв’язків з трикоординованим центральним атомом, що має пірамідальне (триподальне), розташування зв’язків спричиняє позірний перехід центрального атома (вершини піраміди) в еквівалентне положення по іншу сторону основи піраміди. Якщо три ліганди центрального атома різні, пірамідальна інверсія взаємоперетворює енантіомери. Перехід однієї конфігурації молекули XYZE з трикоординаційним пірамідальним sp3-гібридизованим атомом Е (N, P, As, C–, Si–) внаслідок коливань у іншу форму є звичайно швидким і відбувається з проходженням неподіленої електронної пари через площину ХУZ.

Кожній з конфігурацій відповідає мінімум на кривій потенціальної енергії. Бар’єр переходу в зазначеному вище ряді найменший для амінів (хоч дещо збільшується в тричленних циклах і особливо в сполуках азоту, зв’язаного з гетероатомом, що має вільну електронну пару), тому для них у відсутності стеричних прешкод не характерні оптичні ізомери на відміну від згаданих циклічних форм, а також фосфінів. 
центр інверсії = inversion center
центр инверсии
Елемент симетрії (і) в молекулі, який є точкою в ній, відбиваючись від якої кожен атом переходить в еквівалентний. Якщо молекула має центр симетрії, то еквівалентні атоми зустрічаються парами (за винятком того, який знаходиться в центрі симетрії), при тому на однакових віддалях між собою, але в протилежних напрямках відносно центра молекули, отже така молекула повинна складатися з певного числа пар атомів, окрім одного, який не має пари і лежить у центрі, або поза ним, але у точці, в якій відбиваються всі атоми молекули.