Знайдено 17 статей
Шукати «exposure» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

exposure [ɪkˈspɘʋʒɘ] n
1. виставляння (під дощ, на сонце тощо); піддавання (небезпеці, впливу);
  to die of ~ умерти (від холоду тощо); замерзнути; загинути (в пустелі, в горах тощо);
  radiation ~ радіоактивне опромінювання;
  avoid ~ to cold! остерігайтеся переохолодження!;
2. незахищеність (від небезпеки); піддавання (ризику, небезпеці);
3. викриття; розголошення;
  ~ of a crime викриття злочину;
  ~ of a plot викриття змови;
4. місце розташування (відносно сторін світу);
  a room with a northern ~ кімната з вікнами на північ;
  to have a southern ~ виходити на південь;
5. геол. оголення; вихід шарів на поверхню;
6. фот. експозиція, видержка, витримка;
7. залишення напризволяще (дитини);
8. виставка, експонування (товарів);
9. метеорологічне зведення.
over-exposure [ˌɘʋvɘrɪkˈspɘʋʒɘ] n фот. перетримка.
time-exposure [ˈtaɪmɪkˌspɘʋʒɘ] n фот. видержка.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

exposure = [ɪk'spəʊʒə] 1. ви́явлений дефе́кт 2. піддава́ння/піддання́ зо́внішньому впли́вові 3. експози́ція

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

double-exposure двоекспозиці́йний, із дворазо́вою експози́цією
[ˌdʌblɪk'spəʊʒə, -'spoʊʒər]
exposure 1. піддава́ння//піддання́ (to – дії, впливові тощо) 2. (опт.) (тж ~ to light) експози́ція, експонува́ння, насві́тлювання//насві́тлення; засві́тлювання//засві́тлення || експозиці́йний, експонува́льний, насві́тлювальний 3. опромі́нювання//опромі́нення 4. (геол.) ви́хід (породи) на пове́рхню
[ɪk'spəʊʒə, ɪk'spoʊʒər]
• ~ to light = (світлова́) експози́ція, насві́тлювання; засві́тлювання
• ~ to a neutron flux = опромі́нювання пото́ком нейтро́нів
• ~ to radiation = (радіоакти́вне) опромі́нювання
• ~ to sunlight = інсоля́ція, експози́ція за сонце́вого осві́тлення
• accidental ~ = 1. (яф) випадко́ве опромі́нення 2. (опт.) випадко́ве засві́тлення
• background ~ = фо́нове опромі́нювання
• beta ~ = опромі́нювання бе́та-части́нками
• cumulative ~ = кумуляти́вне опромі́нення
• daylight ~ = експози́ція за де́нного осві́тлення
• double ~ = 1. дворазо́ве опромі́нювання 2. дворазо́ва експози́ція
• film ~ = експонува́ння (фото)плі́вки
• internal ~ = вну́трішнє опромі́нення
• lethal ~ = лета́льне опромі́нення
• light ~ = 1. (опт.) (світлова́) експози́ція, насві́тлювання; засві́тлювання 2. (яф) легке́ опромі́нення, опромі́нення мало́ю до́зою
• long ~ = 1. (яф) трива́ле опромі́нювання 2. (опт.) трива́ле експонува́ння [насві́тлювання]
• maximum permissible ~ = максима́льне [грани́чне] допуско́ве опромі́нення
• multiple ~ = багаторазо́ве опромі́нювання
• neutron ~ = опромі́нювання нейтро́нами
• non-occupational ~ = нефа́хове опромі́нення
• occupational ~ = фа́хове опромі́нення
• permissible ~ = прийня́тне [допуско́ве] опромі́нення
• radiant ~ = (опт.) експонува́ння, експози́ція, насві́тлювання
• radiation ~ = (радіоакти́вне) опромі́нювання
• repeated ~ = 1. повто́рюване опромі́нювання 2. повто́рне опромі́нення
• single ~ = одноразо́ве опромі́нення
• sunlight ~ = інсоля́ція, експози́ція за сонце́вого осві́тлення
• time ~ = часове́ витри́мування, витри́мування в ча́сі
self-exposure самоопромі́нювання//самоопромі́нення
[ˌsεlfɪk'spəʊʒə, -'spoʊʒər]
time-exposure (часова́) ви́тримка, експози́ція
['taɪmɪkˌspəʊʒə, -ˌspoʊʒər]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

exposure виставляння; піддавання, піддання; викривання, викриття (злочину); розголошування, розголос; вплив, експозиція (процес, під час якого речовина вводиться в організм; у водній токсикології процес взаємодії токсиканта з тест-об’єктом)
e. assessment оціненка піддавання впливу [дії] (радіяції)e. externac експозиція (зовнішня) ((напів)кількісна оцінка концентрації [частоти, тривалості] впливу)
e. long-term довготривалий вплив (вплив впродовж декількох років на людину та триваліший термін, за часткою життя, на тварин)
e. pathway шлях [траєкторія] впливу
e. period період піддавання впливу
e. route спосіб піддавання впливу
e. test тест експозиції (метод визначення рівня токсичної сполуки або її метаболітів в біологічному середовищі людини (кров, сеча, волосся тощо) для оцінки рівня забруднення довкілля чи дози введення в організм)
Graphical Exposure Modeling System [GEMS] US EPA Система графічного моделювання дії [впливу] опромінення (комп’ютерні програми статистичного аналізу і моделювання даних про довкілля і населення для встановлення стратегії та планового вивчення викидів забрудників у повітря, поверхневу і підземну воду, ґрунт)
subchronic exposure токс. час підхронічного витримування (піддавання дії дози отруйної речовини протягом приблизно десятої частини тривалості життя організму: для людей складає 5-10 років, для щурів - 2-4 місяці)

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

максимальний стерпний експозиційний рівень = maximum tolerable exposure level (MTEL)
максимальный переносимый уровень экспозиции
Максимальна кількість чи концентрація речовини, при якій може перебувати організм без шкоди для себе впродовж довгого часу. 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

exposure * піддавання (небезпеці тощо); розголошування; ризик потенційних збитків; провалення (агента тощо); відкрите / незахищене положення; показ (мішені); опромінення
exposure standards * гранично допустимі рівні зовнішнього впливу
harmful exposure * піддавання шкідливому впливу; наражання (на небезпеку / випробовування тощо)
lethal exposure * смертельна доза опромінення
radiation exposure status (RES) * стан радіаційного опромінення