Знайдено 26 статей
Шукати «display» на інших ресурсах: 
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
| display [dɪsˈpleɪ] v (past і p. p. displayed, pres. p. displaying) 1. виставляти; показувати; to ~ goods виставляти товари; to ~ pictures виставляти картини; 2. виявляти; демонструвати; to ~ great courage, bravery виявити, демонструвати велику; to ~ one’s character виявити, демонструвати свій характер; to ~ one’s feelings виявити, демонструвати почуття; to ~ one’s ignorance виявити, демонструвати неуцтво/ необізнаність; to ~ one’s intelligence виявити, демонструвати розум; 3. вивісити (прапор); to ~ the national flag вивісити національний прапор; 4. друк. виділяти жирним або іншим шрифтом; 5. комп. відтворювати на відеодисплеї. |
| display [dɪsˈpleɪ] n 1. показ, демонстрація; a fashion ~ показ мод; a military ~/~ of troops військовий парад; a ~ stand тех. демонстраційний стенд; to put on a ~ of smth організувати показ чогось; there was a great ~ of goods було виставлено багато товарів; 2. виставка; an impressive ~ разюча виставка; a public ~ публічна виставка; a well-prepared ~ гарно організована виставка; a ~ of flowers виставка квітів; a ~ of pictures виставка картин; 3. вияв, прояв; демонстрування; a public ~ публічна демонстрація; a ~ of grief демонстрація горя; ~ of loyalty демонстрація лояльності; a ~ of one’s skill демонстрація майстерності; ~ of power демонстрація сили; to give a ~ of courage проявити, продемонструвати сміливість; to give a ~ of stupidity проявити, продемонструвати тупість; 4. виставлення напоказ; хвастощі; to make a ~ of one’s knowledge виставляти напоказ свої знання, вихвалятися своїми знаннями; to make a ~ of one’s wealth хвалитися своїм багатством; 5. друк. виділення особливим шрифтом; 6. дисплей (пристрій для візуального виведення інформації); монітор; black-and-white ~ дисплей із чорно-білим зображенням; colour ~ дисплей із кольоровим зображенням; ~ capacity місткість дисплея; 7. індикація, показ (інформації). |
| self-display [ˌselfdɪˈspleɪ] n самореклама; виставляння себе напоказ. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| display mode = режим екрана {?} |
| on-screen display (OSD) = екранне меню {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| display = [dɪ'spleɪ] 1. диспле́й; екра́н 2. зобра́ження 3. відобра́ження (да́них); відобра́жені да́ні 4. демонстраці́йний при́стрій; при́стрій відобра́ження; при́стрій індика́ції; електро́нне табло́ 5. індика́ція; індика́тор 6. по́каз, ви́ставка 7. відобра́жувати/відобрази́ти 8. виво́дити/ви́вести на екра́н // to ~ on the screen виво́дити на екра́н; to ~ text one screenful at a time виво́дити текст поекра́нно (порціями по одному повноекранному кадру)
• all-digital ~ = цифрови́й індика́тор • all-points-addressable ~ = повноадресо́вний диспле́й • alphanumeric ~ = буквоцифрови́й диспле́й; буквоцифрове́ табло́ • binary ~ = двійко́ве відобра́ження • bit-map(ped) ~ = диспле́й з поелеме́нтним відобра́женням (екранного зображення в пам’яті) • black-and-white ~ = чо́рно-бі́лий диспле́й • calligraphic ~ = 1. ве́кторний диспле́й (з програмовим керуванням променем) 2. ве́кторне (каліграфі́чне) зобра́ження (на відміну від растрового) • Cartesian ~ = Дека́ртова координа́тна сі́тка (на екрані) • character ~ = буквоцифрови́й індика́тор; (табло́) зобра́ження си́мвола • colo(u)r ~ = кольоро́вий диспле́й; кольоро́ве зобра́ження • CRT (cathode-ray tube) ~ = екра́нний диспле́й (на електроннопромене́вій тру́бці) • data ~ = 1. виво́дження/ви́ведення да́них на диспле́й 2. інформаці́йне табло́ 3. да́ні на екра́ні • direct(ed)-beam ~ = диспле́й з програмо́во керова́ним про́менем; ве́кторний диспле́й • dot-matrix ~ = ра́стровий диспле́й • enhanced colo(u)r ~ = диспле́й з широ́кими ко́лірними можли́востями • fill-in-the-blanks ~ = документа́льний диспле́й (висвічує бланки документів під заповнення) • flat(-panel) ~ = пло́ский диспле́й; пло́ска індика́торна пане́ль • flicker-free ~ = немерехтли́вий (немиготли́вий) диспле́й, диспле́й без мерехті́ння (миготі́ння) • formatted ~ = формато́ване відобра́ження • forms ~ = 1. документа́льний диспле́й (висвічує бланки документів під заповнення) 2. висві́чування (на екрані) формато́ваних бла́нків • full-page ~ = повносторінко́вий диспле́й • graphic ~ = графі́чний диспле́й • green-phosphor ~ = диспле́й зеле́ного світі́ння • image ~ = графі́чний диспле́й; відтво́рювання зобра́жень на екра́ні • incremental ~ = інкреме́нтовий диспле́й • inquiry and subscriber ~ = довідко́вий абоне́нтський диспле́й • intelligent ~ = інтелектуа́льний (розу́мний) диспле́й • intensified ~ = диспле́й з підсві́чуванням части́н зобра́ження • interactive ~ = діало́говий диспле́й • isometric ~ = ізометри́чне зобра́ження (тривимірного об’єкта) • keyboard ~ = диспле́й з клавіату́рою; зобра́ження клавіату́ри (на екрані) • knowledge-of-results ~ = відобра́ження да́них про результа́ти (виконаних дій) • landscape ~ = ландша́фтний диспле́й, диспле́й із горизонта́льно ви́довженим зобра́женням • LED (light-emitting diode) ~ = світлодіо́дний індика́тор • liquid-crystal ~ (LCD) = плинокриста́ловий (плинокристалі́чний) диспле́й, диспле́й на плинокриста́лах (пли́нних криста́лах) • matrix(-addressed) ~ = диспле́й з ма́тричним адресува́нням, ма́тричний диспле́й • monitor ~ = контро́льний диспле́й, моніто́р • monochrome ~ = монохро́мний диспле́й • multiple-window ~ = поліекра́нний диспле́й • multiuser ~ = диспле́й колекти́вного до́ступу; гуртови́й диспле́й • nonstorage ~ = 1. диспле́й без бло́ку па́м’яті 2. екра́н без післясвіті́ння 3. зобра́ження без післясвіті́ння • n-segment ~ = n-сеґме́нтний індика́тор • numeric ~ = цифрови́й диспле́й; цифрове́ табло́ • operator’s ~ = диспле́й опера́тора; табло́ опера́тора • portrait ~ = портре́тний диспле́й, диспле́й із вертика́льно ви́довженим зобра́женням • primary ~ = режи́м диспле́ю пі́сля вві́мкнення комп’ю́тера (до встановлення робочого стану) • raster ~ = ра́стровий диспле́й • remote ~ = дистанці́йний диспле́й • reverse-video ~ = диспле́й з неґати́вним зобра́женням (темні знаки на світлому тлі) • screen ~ = екра́нний при́стрій відобра́ження; екра́нний індика́тор • symbol ~ = 1. си́мвольний диспле́й, буквоцифрови́й індика́тор; 2. відобра́ження буквоцифрово́ї інформа́ції, буквоцифрова́ індика́ція • television ~ = теледиспле́й, телевізі́йний диспле́й, диспле́й з ра́стром телевізі́йного ти́пу • tilt/swivel ~ = на́хило-поворо́тний диспле́й (з шарнірним механізмом нахиляння і повертання екрану) • unformatted ~ = несформато́ване відобра́ження • vector ~ = ве́кторний диспле́й • wide ~ = повноекра́нне відобра́ження |
| display-oriented = [dɪ'spleɪˌɔ:riɛntɪd] екра́нний; (з)орієнто́ваний на візуа́льне виво́дження да́них (про спосіб опрацьовування) |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| display 1. зобра́ження; по́каз; демонстра́ція || пока́зувати//показа́ти, демонструва́ти//задемонструва́ти/продемонструва́ти 2. диспле́й; екра́н; індика́тор || диспле́йний; екра́нний; індика́торний 3. виявля́ти//ви́явити
[dɪ'spleɪ] • analog ~ = ана́логовий диспле́й • balance ~ = індика́тор рівнова́ги • black-and-white ~ = чо́рно-бі́лий [монохро́мний] диспле́й • bimodal ~ = накла́дений о́браз, накла́дене зобра́ження • color ~ = кольоро́вий диспле́й • computed ~ = синтезо́ваний о́браз, синтезо́ване зобра́ження • deviation ~ = індика́тор ві́дхилів (від заданого значення) • digital ~ = цифрови́й диспле́й • electroluminescent ~ = електролюмінесце́нтний диспле́й • full-color laser ~ = багатоко́лірний ла́зерний індика́тор • graphical ~ = графі́чний диспле́й • liquid-crystal ~ = рідиннокриста́ловий [плиннокриста́ловий] диспле́й • monochrome ~ = монохро́мний [чо́рно-бі́лий] диспле́й • numeric ~ = цифрови́й диспле́й • partitioned ~ = поліекра́н, багатовіко́нний екра́н • radar ~ = радіолокаці́йний о́браз, радіолокаці́йне зобра́ження |
| display-oriented екра́нний (призначений до виведення на дисплей)
[dɪ'spleɪˌɔːriεntɪd, -t̬ɪd] |
Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків)
| display n роз., збут, марк. показ; виставка; розкладка; експозиція; a показовий; експозиційний розміщення товарів для привернення уваги покупців; ◆ покази розрізняються за місцем розташування, рекламною метою тощо |
| display advertisement рек. показова реклама; ілюстративно-зображальна реклама; зображальна реклама; рекламний показ; макетне оголошення; ілюстративно-зображальне оголошення ▷ yellow pages advertisement |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| display (і) вияв, прояв; показ; виставка; хвастощі; (д) виявляти, проявляти; показувати; виставляти |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| alphanumeric display * літерно-цифровий дисплей |
| commander’s integrated display * комбінований дисплей командира |
| control and display unit (CDU) * блок управління і відображення |
| display * дисплей; прояв, демонстрація |
| display board * індикаторний дисплей (екран) |
| display facilities * засоби відображення (візуального) |
| display of survey data * дисплей відображення топогеодезичних даних |
| display unit * індикаторний пристрій; блок відображення |
| head-up display (HUD) * проектор даних на лобове скло (у кабіні літального апарата) |
| helmet-mounted display * нашоломний індикатор |
| moving map display * дисплей з рухомою картою; відображення рухомої карти (вивід навігаційної системи) |
| panel display * дисплей з плоским екраном |
| polar coordinate display * дисплей відображення полярних координат |
| projected map display * проєктоване відображення карти; проєкційний індикатор з картою |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)