Знайдено 59 статей
Шукати «computer» на інших ресурсах: 
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
| computer [kɘmˈpju:tɘ] n 1. комп’ютер; ~ game комп’ютерна гра; ~ language мова програмування; ~ programme комп’ютерна програма; 2. обчислювач, лічильник; 3. електронно-обчислювальна машина (скор. ЕОМ); analogue ~ аналогова обчислювальна машина; digital ~ цифрова обчислювальна машина; hybrid ~ аналого-цифрова обчислювальна машина; a portable ~ портативна ЕОМ; a ~ centre обчислювальний центр; ~ memory машинна пам’ять; ~ science інформатика. |
| computer-aided, computer-assisted [kɘmˌpju:tɘ(r)ˈeɪdɪd, kɘmˌpju:tɘ(r)ɘˈsɪstɪd] a (проведений) за допомогою ЕОМ, машинний; ~ design автоматизоване проєктування; ~ engineering машинне моделювання; ~ instruction навчання з використанням ЕОМ. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| client computer = комп’ютер-клієнт {?} |
| computer graphics = комп’ютерна графіка {?} |
| computer installation = встановлення комп’ютера {?} |
| handheld computer = портативний комп’ютер {?} |
| mainframe computer = мейнфрейм {?} |
| notebook computer = ноутбук {?} |
| notebook = записник, ноутбук (див. notebook computer) {?} |
| office computer = офісний комп’ютер {?} |
| server computer = сервер {?} |
| Small Computer System Interface (SCSI) = інтерфейс SCSI, інтерфейс малих обчислювальних систем {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| computer = [kəm'pju:tə] комп’ю́тер, компу́тор; заст. електро́нна обчи́слювальна маши́на
• analog ~ = ана́логова маши́на (моделювальний пристрій) • analog-digital ~ = ана́лого-цифрова́ маши́на • backend ~ = маши́на ба́зи да́них • battery-operated ~ = комп’ю́тер з батаре́йним жи́вленням • breadboard ~ = маке́тний комп’ю́тер • briefcase ~ = портати́вний комп’ю́тер • business ~ = бізнесо́вий комп’ю́тер • cassette-based ~ = комп’ю́тер з касе́тною па́м’яттю • central ~ = центра́льний комп’ю́тер (обчислювальної мережі) • commercial ~ = комерці́йний комп’ю́тер (призначений для продажу) • common ~ = загальновжи́ваний (універса́льний) комп’ю́тер • communication ~ = комунікаці́йний комп’ю́тер • compatible ~ = згі́дний (сумі́сний) комп’ю́тер • consecutive ~ = послідо́вний комп’ю́тер • control ~ = керівни́й комп’ю́тер • dataflow ~ = комп’ю́тер, керо́ваний пото́ком да́них • dedicated ~ = спеціалізо́ваний комп’ю́тер • desk-size ~ = малогабари́тний комп’ю́тер • desktop ~ = насті́льний комп’ю́тер • digital ~ = цифрови́й комп’ю́тер • dual-processor ~ = двопроце́сорний комп’ю́тер • entry-level ~ = комп’ю́тер мініма́льної конфігура́ції • front-end ~ = фронта́льна маши́на; зв’язна́ маши́на • gateway ~ = шлю́зовий комп’ю́тер (у мережі) • handheld ~ = кишенько́вий комп’ю́тер • high-end ~ = маши́на оста́нньої моде́лі (найпотужніша в сім’ї комп’ютерів) • high-performance ~ = високопродукти́вний комп’ю́тер • high-speed ~ = швидки́й (високошви́дкісний) комп’ю́тер • hobby ~ = комп’ю́тер для ама́тора (для аматорського користування) • home ~ = дома́шній комп’ю́тер • host ~ = головни́й комп’ю́тер • IBM-compatible ~ = Ай-Бі-Ем-згі́дний (сумі́сний) комп’ю́тер • incompatible ~ = незгі́дний (несумі́сний) комп’ю́тер • integrated-circuit ~ = комп’ю́тер на зінтеґро́ваних схе́мах • interface ~ = інтерфе́йсний комп’ю́тер • interim ~ = промі́жна́ маши́на (серії) • intermediate ~ = промі́жна́ маши́на (за продуктивністю) • laptop ~ = портати́вний комп’ю́тер • large(-scale) ~ = поту́жний комп’ю́тер • local ~ = лока́льний комп’ю́тер (мережі) • logic ~ = логі́чна маши́на (для розв’язування логічних задач) • low-end ~ = маши́на найпе́ршої моде́лі (найменш потужна в сім’ї комп’ютерів) • low-speed ~ = пові́льний (низькошви́дкісний) комп’ю́тер • master ~ = головни́й комп’ю́тер (у багатомашинному комплексі чи мережі) • medium-scale ~ = середньопоту́жний комп’ю́тер • medium-size ~ = середньогабари́тний комп’ю́тер • medium-speed ~ = середньошви́дкісний комп’ю́тер • medium-to-large-scale ~ = комп’ю́тер ви́ще сере́днього • megacycle ~ = комп’ю́тер мегагерцо́вого діапазо́ну • midrange ~ = середньопоту́жний комп’ю́тер • monoprocessor ~ = однопроце́сорний комп’ю́тер • multiaccess (multiple-access) ~ = комп’ю́тер спі́льного користува́ння (з паралельним доступом кількох користувачів) • multiprocessor ~ = багатопроце́сорний комп’ю́тер • multiprogrammed ~ = комп’ю́тер з багатопрограмо́вим режи́мом • multipurpose ~ = багатоцільови́й (універса́льний) комп’ю́тер • multiuser ~ = комп’ю́тер спі́льного користува́ння • net node ~ = вузлови́й комп’ю́тер, комп’ю́тер вузла́ мере́жі • networked ~ = мере́жевий комп’ю́тер • node ~ = вузлови́й комп’ю́тер, комп’ю́тер вузла́ мере́жі • nonstop ~ = комп’ю́тер, що його́ не вимика́ють (працює неперервно), беззупи́нний комп’ю́тер • non-von Neumann ~ = не-фон-Но́йма(н)нова (не-фон-Не́йма(н)нова) маши́на • notebook ~ = кишенько́вий комп’ю́тер, ноутбу́к • object ~ = цільови́й комп’ю́тер • office ~ = о́фісний комп’ю́тер • off-the-shelf ~ = сері́йний комп’ю́тер • palmtop ~ = кишенько́вий комп’ю́тер • parallel ~ = парале́льний комп’ю́тер • pen ~ = комп’ю́тер з рукопи́сним вво́дженням да́них • peripheral ~ = перифері́йний комп’ю́тер; комп’ю́тер для керува́ння перифері́йним обла́днанням • peripheral support ~ = комп’ю́тер для обслуго́вування перифері́йного обла́днання • personal ~ = персона́льний комп’ю́тер • plug-compatible ~ = ро́знімно згі́дний (сумі́сний) комп’ю́тер • pocket ~ = кишенько́вий комп’ю́тер • portable ~ = портати́вний комп’ю́тер • portfolio ~ = те́ковий комп’ю́тер • probability ~ = ймові́рнісний комп’ю́тер • professional ~ = професі́йний комп’ю́тер • program-compatible ~ = програмо́во згі́дний (сумі́сний) комп’ю́тер • reduced-instruction-set ~ = комп’ю́тер зі скоро́ченим набо́ром кома́нд • remote ~ = відда́лений комп’ю́тер • satellite ~ = допомі́жни́й комп’ю́тер, комп’ю́тер-сателі́т • scientific ~ = комп’ю́тер для науко́вих розраху́нків • secondhand ~ = вжи́ваний комп’ю́тер • serial ~ = послідо́вний комп’ю́тер • server ~ = се́рвер • service ~ = обслуго́вувальний комп’ю́тер • single-board ~ = однопла́това маши́на • single-purpose ~ = вузькоспеціалізо́ваний комп’ю́тер • single-user ~ = комп’ю́тер для одно́го користувача́ • slave ~ = підпорядко́ваний (підле́глий) комп’ю́тер • small-scale ~ = малопоту́жний комп’ю́тер • small-size ~ = малогабари́тний комп’ю́тер • software-compatible ~ = програмо́во згі́дний комп’ю́тер • standby ~ = резе́рвний комп’ю́тер • subscriber ~ = абоне́нтський комп’ю́тер • superpersonal ~ = надпоту́жний персона́льний комп’ю́тер • superspeed ~ = надшвидкоді́йний комп’ю́тер • supervisory ~ = комп’ю́тер-диспе́тчер, координаці́йний комп’ю́тер (здійснює зв’язок периферійних комп’ютерів з центральним) • talking ~ = комп’ю́тер з мо́вним виво́дженням • target ~ = цільови́й комп’ю́тер (що для нього відтрансльовано програму) • technical ~ = комп’ю́тер техні́чного призна́чення • terminal ~ = терміна́льний комп’ю́тер • training ~ = навча́льний комп’ю́тер • ultrafast ~ = надшвидкоді́йний комп’ю́тер • underlying ~ = ба́зовий комп’ю́тер (мережі) • user ~ = користувачі́в комп’ю́тер • virtual ~ = віртуа́льний комп’ю́тер • von Neumann ~ = фон-Но́йман(н)ова (фон-Не́йман(н)ова) маши́на • wired-program ~ = маши́на з жо́рстко вмонто́ваною програ́мою |
| computer-aided = [kəm'pju:tərˌeɪdɪd] комп’ю́терно підтри́маний, комп’ютер(из)о́ваний |
| computer-assisted = [kəm'pju:tərəˌsɪstɪd] комп’ю́терно підтри́маний, комп’ютер(из)о́ваний |
| computer-based = [kəm'pju:təˌbeɪst] комп’ю́терний |
| computer-controlled = [kəm'pju:təkənˌtrəʊld] керо́ваний комп’ю́тером |
| computer-dependent = [kəm'pju:tədɪˌpɛndənt] комп’ютерозале́жний |
| computer-generated = [kəm'pju:təˌdʒɛnəreɪtɪd] сформо́ваний комп’ю́тером |
| computer-independent = [kəmˌpju:tərˌɪndɪ'pɛndənt] комп’ютеронезале́жний |
| computer-intensive = [kəm'pju:tərɪnˌtɛnsɪv] ресурсомістки́й (що потребує великих затрат машинних ресурсів) |
| computer-limited = [kəm'pju:təˌlɪmɪtɪd] комп’ю́терно обме́жений, обме́жений можли́востями комп’ю́тера |
| computer-mediated = [kəm'pju:təˌmi:dieɪtɪd] че́рез комп’ю́тер, за посере́дництвом комп’ю́тера |
| computer-naive = [kəmˌpju:tənaɪ'i:v] комп’ю́терно негра́мотний |
| computer-oriented = [kəm'pju:tərˌɔ:riɛntɪd] комп’ю́терозорієнто́ваний; обчи́слювальний (про метод розв’язування) |
| computer-processable = [kəm'pju:təˌprəʊsɛsəbl] комп’ю́терно опрацьо́вний |
| computer-related = [kəm'pju:tərɪˌleɪtɪd] комп’ю́терний, пов’я́заний із застосува́нням комп’ю́тера |
| computer-understandable = [kəmˌpju:tərˌʌndə'stændəbl] комп’ютеросприйня́тний, зрозумі́лий комп’ю́терові |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| computer комп’ю́тер [компу́тор]; обчи́слювач; (заст.) електро́нна обчи́слювальна маши́на [ЕОМ] || комп’ю́терний [компу́торний]
[kəm'pjuːtə, -t̬ər] • analog ~ = ана́логовий комп’ю́тер • analog-digital ~ = гібри́дний [аналогоцифрови́й] комп’ю́тер • desktop ~ = насті́льний комп’ю́тер • digital ~ = цифрови́й комп’ю́тер • general-purpose ~ = універса́льний комп’ю́тер • guest ~ = підпорядко́ваний комп’ю́тер • hand-held ~ = кишенько́вий комп’ю́тер • host ~ = головни́й комп’ю́тер • hybrid ~ = гібри́дний комп’ю́тер • laptop ~ = портати́вний комп’ю́тер • mainframe ~ = ба́зовий комп’ю́тер • master ~ = головни́й комп’ю́тер • notebook ~ = ноутбу́к • nth-generation ~ = комп’ю́тер n-го поколі́ння • object ~ = цільови́й комп’ю́тер • optical ~ = опти́чний комп’ю́тер • parallel ~ = парале́льний комп’ю́тер • personal ~ = персона́льний комп’ю́тер • portable ~ = портати́вний комп’ю́тер • process ~ = комп’ю́тер керува́ння технологі́чним проце́сом • quantum ~ = ква́нтовий комп’ю́тер • satellite ~ = допомі́жни́й комп’ю́тер • serial digital ~ = послідо́вний комп’ю́тер • single-purpose ~ = вузькоспеціялізо́ваний комп’ю́тер • single-user ~ = персона́льний комп’ю́тер, комп’ю́тер на одно́го користувача́ • ultralight ~ = кишенькови́й комп’ю́тер |
| computer-aided 1. комп’ютер(из)о́ваний, комп’ю́терний; комп’ю́терно підтри́муваний 2. ви́конаний [вико́нуваний] з використа́нням комп’ю́тера
[kəm'pjuːtərˌeɪdɪd, -t̬ərˌ-] |
| computer-assisted див. computer-aided
[kəm'pjuːtərəˌsɪstɪd, -t̬ər-] |
| computer-based див. computer-aided
[kəm'pjuːtəˌbeɪst, -t̬ərˌ-] |
| computer-controlled керо́ваний комп’ю́тером, автоматизо́ваний
[kəm'pjuːtəkənˌtrəʊld, -t̬ərkənˌtroʊld] |
| computer-dependent комп’ютерозале́жний
[kəm'pjuːtədɪˌpεndənt, -t̬ər-] |
| computer-enhanced комп’ю́терно підси́лений
[kəmˌpjuːtərɪn'hɑːnst, -t̬ərɪn'hænst] |
| computer-independent комп’ютеронезале́жний
[kəmˌpjuːtərˌɪndɪ'pεndənt, -t̬ər-] |
| computer-integrated автоматизо́ваний
[kəm'pjuːtərˌɪntɪgreɪtɪd, -t̬ərˌɪnt̬əgreɪt̬ɪd] |
| computer-limited з обме́женою шви́дкістю обчи́слювання
[kəm'pjuːtəˌlɪmɪtɪd, -t̬ərˌlɪmɪt̬ɪd] |
| computer-managed автоматизо́ваний, керо́ваний комп’ю́тером
[kəm'pjuːtəˌmænɪdʒd, -t̬ərˌ-] |
| computer-oriented комп’ютерозорієнто́ваний
[kəm'pjuːtərˌɔːriεntɪd, -t̬ərˌɔːriεnt̬ɪd] |
| computer-readable комп’ютерочи́тний, прида́тний до комп’ю́терного опрацьо́вування
[kəm'pjuːtəˌriːdəbl, -t̬ərˌ-] |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| computer комп’ютер c. hardware складові частини комп’ютера c. software комп’ютерні програмні |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка)
| комп’ютерна хімія = computer chemistry компьютерная химия Розділ хімії, пов’язаний з методами отримання, обробки [оброблення] хімічної інформації та її представлення, заснованими на використанні електронних обчислювальних машин. Сюди відносять обчислювальну хімію, молекулярний дизайн, моделювання кінетики хімічних процесів, математичні методи оптимізації процесів та планування синтезів.  |
| комп’ютерне молекулярне моделювання = computer-assisted molecular modeling компьютерное молекулярное моделирование 1. Сукупність методів, в основі яких лежать комп’ютерні програми для дослідження та унаочнення молекулярної структури та властивостей. 2. Дослідження молекулярної структури та властивостей з використанням обчислювальної хімії та методів графічної візуалізації структур, які здійснюються за допомогою комп’ютерів з метою передбачання та оптимізації структур сполук з необхідними властивостями. |
| комп’ютерний дизайн ліків = computer-assisted drug design компьютерный дизайн лекарств Використання методів комп’ютерної хімії для оптимального конструювання нових хімічних структур лікарських речовин та для розробки [розроблення] методів оптимізації структури споріднених біологічно активних молекул з метою надання їм властивостей ефективних ліків. |
| комп’ютерний молекулярний дизайн = computer-assisted molecular design компьютерный молекулярный дизайн Молекулярний дизайн, де використовуються комп’ютерні програми, за допомогою яких здійснюється прогнозування можливих структур молекул з бажаною електронною структурою та властивостями. |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| ballistic computer * балістичний обчислювач / комп’ютер (системи управління вогнем) |
| computer * лічильно-обчислювальний прилад |
| computer-aided design and drafting (CADD) * система автоматизованого проектування / розрахунку (САП/САПР); автоматизована система проектування (АСП) |
| computer-assisted exercise (CAX) * комп’ютеризоване навчання |
| computer-based fire control system * комп’ютеризована система управління вогнем |
| computer-control group (CCG) * блок комп’ютерного управління |
| computer simulation * комп’ютерне моделювання; моделювання за допомогою ЕОМ |
| digital ballistic computer * цифровий балістичний обчислювач / комп’ютер (системи управління вогнем) |
| flight computer system (FCS) * система управління польотом |
| hack (into) a computer (system / network) * (без дозволу) проникати до комп’ютерної системи / мережі |
| mortar ballistic computer (MBC) * мінометний електронний балістичний обчислювач |
| NATO Computer Incident Response Capability Coordination Centre * Координаційний центр НАТО з реагування на комп’ютерні інциденти |
| radiac computer-indicator * радіаційний індикатор-обчислювач |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)