Знайдено 18 статей
Шукати «burn» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

burn [bɜ:n] v (past і p. p. burnt, pres. p. burning)
1. палити, спалювати, обпалювати;
  to ~ a document спалити документ;
  to ~ a letter спалити лист;
  to ~ gas палити газ;
  to ~ coal палити вугілля;
  to ~ wood палити дрова;
2. горіти, згорати, палати;
  damp wood won’t ~ сирі дрова не горять;
  to ~ brightly яскраво горіти;
  to ~ with anger палати гнівом;
  to ~ with enthusiasm палати ентузіазмом;
  to ~ with love палати любов’ю;
  to ~ with fever мати високу температуру;
  to ~ with shame згорати з сорому;
  to ~ down згоріти вщент;
  a candle ~s свічка горить;
  fire ~s вогонь горить;
  a house ~s дім горить;
3. обпікати(ся);
  to ~ one’s finger обпекти палець;
  to ~ one’s hand обпекти руку;
  the tea is very hot, don’t ~ your mouth чай дуже гарячий, не ошпарся;
4. загоряти;
  delicate skin ~s easily ніжна шкіра швидко загоряє;
5. підгоряти (про їжу);
  potatoes are burnt to ash картопля зовсім згоріла;
6. пропалювати, випалювати (цеглу);
7. використовувати як паливо, топити;
8. фіз. спалювати в ядерному реакторі;
9. світити (про лампу); сяяти (про зірку);
10. пригоряти (про їжу);
11. висушувати (рослинність); обпалювати;
12. страчувати на багатті, спалювати;
13. амер. розм. страчувати на електричному стільці;
14. таврувати (тварин);
15. мчати щодуху (часто ~ up);
16. sl обманути, надути;
  to be ~ed 1) стати жертвою обману, шахрайства; 2) гірко розчаруватися;
  ~ away 1) поступово згорати;
  half the candle had burnt away половина свічки згоріла; 2) поступово спалювати, знищувати;
  the sun ~s away the mist сонце розсіює туман; 3) горіти, згорати;
  the gas fire has been ~ing away all night газ горів усю ніч;
  ~ down 1) спалювати, згорати вщент;
  his house was burnt down його будинок згорів дотла; 2) догорати;
  the candle burnt down свічка догоріла;
  ~ into в’їдатися, врізатися (в пам’ять);
  ~ out 1) випалювати; спалювати;
  soldiers burnt the front out солдати спалили форт;
  to be ~ed out стати погорільцем;
  to ~ out of house and home спалити будинок і залишити без притулку; 2) вимучитися; вибитися з сил;
  he will ~ himself out unless he gets some sleep він остаточно виб’ється з сил, якщо не буде спати;
  ~ together зварювати;
  ~ up 1) розпалювати; 2) загорятися; розгорятися;
  put some wood on the fire and make it ~ up підкинь дров у вогнище, щоб воно розгорілося; 3) розгнівати(ся); 4) розм. дати прочухана; ◊
  ears ~ про кого говорять, в того вуха горять;
  money ~s a hole in his pocket гроші в нього не тримаються;
  she has money to ~ в неї грошей кури не клюють;
  to ~ daylight 1) користуватися штучним світлом вдень; 2) витрачати марно сили;
  to ~ like tinder згоріти, як свічка;
  to ~ one’s bridges, boats спалити мости/свої кораблі; відрізати собі шлях до відступу;
  to ~ one’s fingers обпектися на чомусь, зазнати у чомусь невдачі;
  to ~ rubber втікати, забиратися геть;
  to ~ the candle at both ends 1) безжалісно витрачати свою енергію, свої сили; 2) марнувати життя;
  to ~ the midnight oil працювати вночі, ночами;
  to ~ the planks сидіти протягом тривалого часу, засидітися;
  to ~ (up) the breeze, the earth, the road, the wind амер. гнати, нестися, їхати дуже швидко.
burn [bɜ:n] n
1. опік; обпечене місце;
  ~ ointment мазь від опіків;
  to die of ~s померти від опіків;
2. клеймо, тавро;
3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку;
4. розм. струмок.
burn [bɜ:n] n
1. опік; обпечене місце;
  ~ ointment мазь від опіків;
  to die of ~s померти від опіків;
2. клеймо, тавро;
3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку;
4. розм. струмок.
burn [bɜ:n] v (past і p. p. burnt, pres. p. burning)
1. палити, спалювати, обпалювати;
  to ~ a document спалити документ;
  to ~ a letter спалити лист;
  to ~ gas палити газ;
  to ~ coal палити вугілля;
  to ~ wood палити дрова;
2. горіти, згорати, палати;
  damp wood won’t ~ сирі дрова не горять;
  to ~ brightly яскраво горіти;
  to ~ with anger палати гнівом;
  to ~ with enthusiasm палати ентузіазмом;
  to ~ with love палати любов’ю;
  to ~ with fever мати високу температуру;
  to ~ with shame згорати з сорому;
  to ~ down згоріти вщент;
  a candle ~s свічка горить;
  fire ~s вогонь горить;
  a house ~s дім горить;
3. обпікати(ся);
  to ~ one’s finger обпекти палець;
  to ~ one’s hand обпекти руку;
  the tea is very hot, don’t ~ your mouth чай дуже гарячий, не ошпарся;
4. загоряти;
  delicate skin ~s

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

burn = гравірувати (компакт-диск) {?}, записувати оптичний носій {?}, прошивати постійну пам’ять {?}

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

burn = [bɜ:n] програмува́ти (пропа́лювати) пості́йну па́м’ять

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

burn 1. о́пік; спа́лене [ви́палене] мі́сце 2. обпіка́ти//обпекти́ 3. пали́ти/‌спа́лювати//спали́ти; випа́лювати//ви́палити; пропа́лювати//пропали́ти (through – наскрізь) ■ to ~ a hole пропали́ти ді́рку (in smth – у чомусь); to ~ down спали́ти (цілком); to ~ up допа́лювати//допали́ти; вигоря́ти//ви́горіти 4. горі́ти//згорі́ти; обгоря́ти//обгорі́ти; прогоря́ти//прогорі́ти (through – наскрізь) ■ to ~ out вигоря́ти//ви́горіти; випа́лювати//ви́палити 5. роз’їда́ти//роз’ї́сти ■ acid ~s into metal кислота́ роз’їда́є мета́л
[bɜːn, bɜːrn]
• acid ~ = кисло́тний о́пік
• dark ~ = уто́ма люмінофо́ру
• ion ~ = йо́нна пля́ма
• radiation ~ = радіяці́йний о́пік
• thermal ~ = теплови́й о́пік
burn-through (мф) пропа́лина, ви́палина
[ˌbɜːn'θruː, ˌbɜːrn-]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

burn (і) опік, тавро; (д) горіти, палати, спалювати, випалювати, обпалювати
b.-off (і) спалювання, обпалювання, випалювання; (д) спалювати, обпалювати, випалювати
b.-off furnace спалювальна [обпалювальна] піч див. armature b. f., drum b. f., engine parts b. f., paint b. f., wax b. f.
slash and burn зруб і згарище (практика швидкого зрубування та спалювання ділянки природного лісу для тимчасового сільськогосподарського вживання землі до вичерпання її родючості)
trial burn пробне спалювання (піднаглядове широке випробовування ефективності процесу спалювання у сміттєспалювачі)

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

burn * опік; горіти, спалювати, обпікати(ся)
burn(ing) wound * опікова рана
burn-resistant clothing * вогнестійкий одяг
flash burn * опік від світового випромінювання
heat burn * опік від світлового випромінювання (ядерного вибуху)
primary burn * первинний опік
secondary burn * вторинний опік