Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «footnote» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

виноска marginal note; (в книзі) footnote, note.
підрядков||ий: ~ий переклад word-for-word translation;
● ~ коментар running commentary;
● ~а примітка footnote.
примітка 1. (знак) note, mark;
2. (внизу сторінки) note, comment, footnote; (пояснення) annotation.

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

footnote = примітка під текстом {?}, виноска, створювати примітки {?}

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

footnote = ['fʊtnəʊt] долі́шня заува́га, заува́га внизу́ сторі́нки, підрядко́ва примі́тка
tie-in = ['taɪɪn] прив’я́зування, прив’я́зка
• footnote ~ = (автомати́чне) прив’я́зування посила́нь (у текстовому процесорі)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

footnote нота́тка під те́кстом, підрядко́ве посила́ння
['fʊtnəʊt, -noʊt]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

нота́т|ка note ▪ роби́ти —ки to note, to take [make] notes 2. (аби не забути, лат.) nota bene
~ на берега́х = (сторінки) marginal note, apostil; (мн.) marginalia
підрядко́ва ~ = footnote, bottom note
редакці́йна ~ = editorial [editor’s] note
рукопи́сна ~ = handwritten [script] note
посила́ння 1. reference (на – to) ▪ без ~ на without reference (на – to); із —м with reference (на – to); (з)роби́ти ~ to refer (на – to) 2. (цитування) citation 3. (цитата) quotation 4. (витяг із тексту) exerpt, exerption 5. (згадка) allusion (на – to); (в тексті тощо) mention
зави́сле ~ = (на забракле джерело) dangling reference
~ на вла́сні пра́ці [публіка́ції] reference to one’s own papers
~ на сторі́нку = page reference
перехре́сне ~ = cross-reference; (мн.) cross-references
підрядко́ве ~ = footnote

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

при́пис (-су) m prescription, order; note; annotation, comment:
  при́пис до листа́, postscriptum [postscript];
  при́пис до сторі́нки, footnote.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

виноска ім. ж. marginal note; (в книзі) footnote, note.
примітк||а ім. ж. note; (до статті в бухг. книзі або журналі) postil; (знак) note, mark; (внизу сторінки) note, comment, footnote; (пояснення) annotation
~и до фінансового звіту notes to financial statements
забезпечувати текст ~ами to provide a text with notes, to annotate a text.