Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
default = [dɪ'fɔ:lt] 1. уста́вна о́пція, уста́ва (що встановлюється автоматично, якщо не задати змін) || уста́вний (про дію, що її виконує програма, якщо не задати інше) // by ~ без змін, за уста́вою, уста́вно 2. неста́ча // in ~ of за бра́ком, че́рез брак 3. невикона́ння обо́в’язку чи зобов’я́зань |
assignment = [ə'saɪnmənt] признача́ння/призна́чення; надава́ння/нада́ння; присво́ювання/присво́єння; закрі́плювання/закрі́плення // ~ by module розпо́діл (програмувальників) за програмо́вими мо́дулями
• address ~ = нада́ння адре́си, адресува́ння • connector pin ~ = призна́чення штифті́в розні́му • created ~s = зро́блені (ви́конані) присво́ювання • default ~ = уста́вне присво́ювання (якщо не зазначено інакше) • demand ~ = нада́ння (ресурсу) на вимо́гу • facilities ~ = розпо́діл ресу́рсів (машини або системи) • optimal ~ = оптима́льний розпо́діл • priority ~ = признача́ння (розпо́діл) пріорите́тів • programming ~ = розпо́діл (робо́ти) програмува́ння • single ~ = одноразо́ве нада́ння (присво́єння) • unit ~ = розпо́діл при́строїв • value ~ = надава́ння зна́чень |
attribute = ['ætrɪbju:t] 1. власти́вість, характе́рна озна́ка (ри́са) 2. атрибу́т 3. істо́тна (характе́рна) озна́ка; || [ə'trɪbju:t] надава́ти/нада́ти (певної) власти́вості, припи́сувати/приписа́ти озна́ку; відно́сити/відне́сти (to - до); поя́снювати/поясни́ти (to - чимось) // ~ a value припи́сувати зна́чення (фізичної величини)
• ~ of relation = атрибу́т відно́шення • access file ~ = атрибу́т до́ступу до фа́йлу • archive ~ = архі́вний атрибу́т (файлу) • bundle(d) ~ = умо́вний атрибу́т • character ~ = атрибу́т си́мвола (колір, тло) • composite ~ = скла́дений атрибу́т • data ~ = атрибу́т да́них • default ~ = уста́вний атрибу́т • dichotomous ~ = дихотомі́чна власти́вість • display ~ = екра́нний атрибу́т (колір, яскравість і т. п.) • drawing ~ = атрибу́т графі́чного виво́дження • file ~ = атрибу́т фа́йлу • fill-area ~ = атрибу́т запо́внення о́бласті • identifying ~ = ідентифікува́льний (розпізнава́льний) атрибу́т • integer ~ = цілочислови́й атрибу́т • line ~ = атрибу́т лі́нії; мн. пара́метри лі́нії • mandatory ~ = обов’язко́вий атрибу́т • nonmandatory ~ = необов’язко́вий атрибу́т • null ~ = неви́значений атрибу́т • prime ~ = перви́нний атрибу́т • primitive ~ = елемента́рний атрибу́т; приміти́вний атрибу́т • quantitative ~ = кі́лькісна власти́вість • rudimentary ~ = залишко́вий (рудимента́рний) атрибу́т • sampling ~ = вибірко́вий атрибу́т • search ~ = пошуко́вий атрибу́т • secondary ~ = втори́нний атрибу́т • security ~ = атрибу́т секре́тності; атрибу́т тає́мності • text ~s = атрибу́ти те́ксту (колір, режим відображення тощо) |
condition = [kən'dɪʃn] 1. умо́ва || пристосо́вувати/пристосува́ти до умо́в чи вимо́г // on the ~ that за умо́ви, що, якщо́ ви́конано умо́ву; on/under no ~s за жо́дних умо́в; to meet (satisfy) the ~s задовольня́ти/задовольни́ти умо́ви; to specify the ~s визнача́ти/ви́значити (встано́влювати/встанови́ти) умо́ви; under the ~(s) за умо́ви (умо́в); under certain ~s за пе́вних (де́яких) умо́в; under otherwise identical ~s за одна́ко́вих ре́шти умо́в; under similar ~s за одна́ко́вих умо́в; under such ~s за таки́х умо́в 2. обумо́влювати/обумо́вити // ill ~ed пога́но обумо́влений; well ~ed до́бре обумо́влений 3. ситуа́ція 4. стан; режи́м
• accessory (additional) ~ = додатко́ва умо́ва • admissibility ~ = умо́ва прийня́тності • alarm ~ = триво́жна ситуа́ція; крити́чна ситуа́ція • alert ~ = аварі́йна ситуа́ція • annihilator ~ = анулюва́льна (скасо́вувальна) умо́ва • ascending-chain ~ = умо́ва обри́ву (у́тину) висхідно́го ланцюжка́ • associativity ~ = умо́ва асоціати́вності • asymptotic ~ = асимптоти́чна умо́ва • auxiliary ~ = додатко́ва умо́ва • boundary ~ = межова́ (крайова́) умо́ва • busy ~ = стан за́йнятості • chain ~ = умо́ва обри́ву ланцюга́ • characteristic ~ = характеристи́чна умо́ва • closure ~ = умо́ва за́мкненості • coerciveness ~ = умо́ва коерцити́вності • compatibility ~ = умо́ва згі́дності (сумі́сності) • compatible ~s = згі́дні (сумі́сні) умо́ви • complementing ~ = 1. умо́ва допо́внюваності 2. доповня́льна умо́ва • conservative ~ = консервати́вна умо́ва • consistency ~ = умо́ва згі́дності (несупере́чливості) • context ~ = конте́кстова умо́ва • continuity ~ = умо́ва непере́рвності, умо́ва нерозри́вності • contradictory ~ = супере́члива умо́ва • convergence ~ = умо́ва збі́жності • coprimality ~ = умо́ва взає́мної простоти́ • deadlock ~ = глуха́ ситуа́ція • debugging ~s = режи́м знева́джування (усува́ння по́ми́лок) (у програмах) • default ~ = уста́вна умо́ва (стан) • descending-chain ~ = умо́ва обри́ву (у́тину) спадно́го ланцюжка́ • disabled ~ = стан бездія́льності, стан неді́ї • don’t-care ~ = байду́жа умо́ва; байду́жий стан • duality ~ = умо́ва дуа́льності • dynamic ~s = динамі́чний режи́м • edge ~ = крайова́ умо́ва • entry ~ = початко́ва умо́ва • equability ~ = умо́ва зрівнова́женості • equilibrium ~ = 1. умо́ва рівнова́ги 2. урівнова́жений стан • equivalence ~ = умо́ва еквівале́нтності • equivalent ~s = еквівале́нтні умо́ви • error ~ = помилко́ва умо́ва; стан по́ми́лки • exception ~ = умо́ва ви́никнення винятко́вої ситуа́ції; винятко́ва (особли́ва) ситуа́ція • exigent ~ = аварі́йна ситуа́ція • existence ~ = умо́ва існува́ння • extremum ~ = умо́ва екстре́муму • exit ~ = умо́ва ви́ходу • feasibility ~ = умо́ва реалізо́вності (здійсне́нності) • finiteness ~ = умо́ва скінче́нності (фіні́тності) • fitting ~ = умо́ва згі́дності • forcing ~ = лог. примусо́ва умо́ва, фо́рсинг • formal ~ = форма́льна умо́ва • full-load ~s = режи́м по́вного наванта́ження • general ~ = зага́льна умо́ва • generalized ~ = узага́льнена умо́ва • imposed ~ = накла́дена умо́ва • infinitesimal ~ = інфінітезима́льна умо́ва • initial ~ = 1. початко́ва умо́ва 2. мн. режи́м початко́вого ста́ну • insufficient ~ = недоста́тня умо́ва • integrability ~ = умо́ва інтеґро́вності • invariance ~ = умо́ва інваріа́нтності • isomorphism ~ = умо́ва ізомо́рфності • key ~ = ключова́ (виріша́льна) умо́ва • limiting ~ = грани́чна умо́ва; обме́жувальна умо́ва • linear ~ = ліні́йна умо́ва • Lipschitz ~ = Лі́пшицова умо́ва, умо́ва Лі́пшица • load ~s = наванта́жений режи́м • logical ~ = логі́чна умо́ва • marginal ~s = грани́чний режи́м; межови́й режи́м; марґіна́льний режи́м • Markov ~ = Ма́рковська умо́ва • match ~ = 1. умо́ва двосполу́чності (паросполу́чності); двосполу́чність 2. умо́ва приста́йності; приста́йність 3. збіг; умо́ва збі́гу 4. умо́ва згі́дності, згі́дність; відпові́дність • maximum ~ = умо́ва ма́ксимуму • mild ~ = нежорстка́ (м’яка́) умо́ва • minimum ~ = умо́ва мі́німуму • mismatch ~ = 1. умо́ва двонесполу́чності (непаросполу́чності); двонесполу́чність 2. умо́ва неприста́йності; неприста́йність 3. умо́ва не́збігу; не́збіг 4. умо́ва незгі́дності; незгі́дність; невідпові́дність • mixing ~ = т. ймовір. умо́ва перемі́шування • necessary ~ = необхі́дна (неодмі́нна) умо́ва • necessary and sufficient ~ = необхі́дна (неодмі́нна) і доста́тня умо́ва • necessary but not sufficient ~ = необхі́дна (неодмі́нна), але́ не доста́тня умо́ва • normal ~s = норма́льні умо́ви; норма́льний режи́м • normality ~ = умо́ва норма́льності • normalization (normalizing) ~ = нормува́льна умо́ва • OFF ~ = стан ви́мкнено • ON ~ = стан уві́мкнено • operation ~ = 1. робо́чий стан 2. умо́ви пра́ці; робо́чі умо́ви 3. робо́чий режи́м; експлуатаці́йний режи́м 4. умо́ви експлуатува́ння; експлуатаці́йні умо́ви • operational ~ = працезда́тний стан • orientability ~ = умо́ва орієнто́вності • orthogonality ~ = умо́ва ортогона́льності • orthonormality ~ = умо́ва ортонормо́ваності • overload ~s = режи́м переванта́ження • periodic ~ = періоди́чна умо́ва • periodicity ~ = умо́ва періоди́чності • positive ~ = лог. позити́вна умо́ва • postulated ~ = постульо́вана умо́ва • prefault ~ = допошко́дний стан (стан перед появою пошкоди) доаварі́йний стан • ready ~ = стан гото́вності • reasonable ~ = прийня́тна умо́ва • redundant ~ = надмі́рна умо́ва • regular ~ = реґуля́рна умо́ва • regularity ~ = умо́ва реґуля́рності • relaxed ~ = посла́блена умо́ва • resolvent ~ = резольве́нтна умо́ва • restart ~ = умо́ва реста́рту • restrictive ~ = обме́жувальна умо́ва • rigid ~ = жорстка́ умо́ва, жорстка́ вимо́га • search ~ = умо́ва по́шуку; режи́м по́шуку • service ~s = режи́м обслуго́вування • single-valuedness ~ = умо́ва однозна́чності • singularity ~ = умо́ва синґуля́рності • smoothness ~ = умо́ва гла́дкості • stability ~ = умо́ва сті́йкості • stable ~ = стійки́й стан • starting ~ = початко́ва умо́ва • steady-state ~ = стаціона́рний (уста́лений) режи́м • sufficient ~ = доста́тня умо́ва • sufficient but not necessary ~ = доста́тня, але́ не необхі́дна (не неодмі́нна) умо́ва • supplementary ~ = додатко́ва умо́ва • symmetry ~ = умо́ва симе́трії • test ~s = умо́ви і́спитів, умо́ви тестува́ння • transversability ~ = умо́ва трансверса́льності • unacceptable ~ = неприйня́тна умо́ва • uniqueness ~ = умо́ва єди́ності • vacuous ~ = лог. поро́жня умо́ва • wait ~ = стан очі́кування • weak ~ = слабка́ умо́ва • weakened ~ = посла́блена умо́ва • working ~ = 1. робо́чий стан 2. мн. умо́ви пра́ці, робо́чі умо́ви 3. робо́чий режи́м; експлуатаці́йний режи́м 4. мн. умо́ви експлуата́ції, експлуатаці́йні умо́ви • worst-case ~s = найгі́рші умо́ви; найгі́рший ви́падок |
constructor = [kən'strʌktə] констру́ктор
• base ~ = констру́ктор ба́зового кла́су • copy-initializer ~ = копіюва́льник-ініціа́тор (конструктор) • default ~ = уста́вний констру́ктор • derived ~ = констру́ктор похідно́го кла́су • object ~ = констру́ктор об’є́кта |
copy-initializer = ['kɒpiɪˌnɪʃəlaɪzə] копіюва́льник-аналіза́тор
• default ~ = уста́вний копіюва́льник-аналіза́тор |
directory = [daɪ'rɛktəri] 1. дові́дник 2. катало́г; директо́рія // make ~ ство́рювати/створи́ти директо́рію; to travel around the ~ structure ру́хатися багаторі́вневою структу́рою катало́гів; to travel down the ~ прогляда́ти/прогля́нути катало́г згори́ дони́зу; пробі́гти катало́гом, по катало́гу
• base ~ = ба́зова директо́рія (програма) • boot ~ = заванта́жувальна директо́рія • child ~ = піддиректо́рія • contents ~ = зміст; пока́жчик вмі́сту (пам’яті тощо) • current ~ = пото́чна директо́рія • database ~ = дові́дник ба́зи да́них • data ~ = директо́рія ба́зи да́них • default ~ = уста́вна директо́рія • home ~ = 1. пе́рший дові́дник (в ієрархічній системі довідників) 2. ба́зова директо́рія • in ~ = входова́ директо́рія • login ~ = реєстраці́йна директо́рія • one-level-up ~ = на оди́н рі́вень ви́ща (ста́рша) директо́рія • out ~ = виходо́ва директо́рія • page ~ = директо́рія сторіно́к • parent ~ = ба́тьківська директо́рія (стосовно розглядуваної) • root ~ = коре́нева директо́рія; корене́вий дові́дник • routing ~ = табли́ця маршрутиза́ції • source ~ = початко́ва директо́рія • source-statement ~ = директо́рія (словни́к) опера́торів входово́ї мо́ви • target ~ = директо́рія призна́чення • user ~ = дові́дник користувача́, вказі́вки користуваче́ві • working ~ = пото́чний дові́дник; пото́чна директо́рія |
drive = [draɪv] 1. за́пуск || вмика́ти/ввімкну́ти; запуска́ти/запусти́ти; вво́дити/вве́сти́ в ді́ю 2. ел. збу́джування/збу́дження || збу́джувати/збуди́ти 3. дисково́д, диск; накопи́чувач // the ~ you will be transferring information to дисково́д, на яки́й ви пересила́тимете інформа́цію 4. руші́й, руші́йний механі́зм; по́від, при́вод, передава́ч
• boot ~ = заванта́жувальний дисково́д (при́стрій) • cartridge disk ~ = касе́тний накопи́чувач на ди́сках • cartridge tape ~ = касе́тний накопи́чувач на магне́тній стрі́чці • correct ~ = потрі́бний дисково́д • current ~ = акти́вний дисково́д • default (disk) ~ = уста́вний дисково́д (активний, якщо немає інших вказівок) • disk ~ = дисково́д • external ~ = зо́внішній дисково́д • floppy ~ = накопи́чувач на гнучки́х магне́тних ди́сках, НГМД • floppy disk ~ = дисково́д (гнучких дисків) • hard ~ = накопи́чувач на жорстки́х магне́тних ди́сках, НМД • hard disk ~ = вінче́стер; жорстки́й диск • incorrect ~ = не той дисково́д • internal ~ = вну́трішній дисково́д • local ~ = лока́льний дисково́д • logical ~ = логі́чний дисково́д • microfloppy-diskette ~ = накопи́чувач на мікродиске́тах • minifloppy disk ~ = накопи́чувач на мініди́сках • network ~ = мере́жевий диск • N-high disk ~ = накопи́чувач з N ди́сками • optical disk ~ = накопи́чувач на опти́чних ди́сках • physical ~ = фізи́чний диск • ribbon ~ = руші́йний (протя́гувальний) механі́зм фарбува́льної стрі́чки (в друкувальному пристрої) • slim-line ~ = малогабари́тний накопи́чувач • tape ~ = 1. накопи́чувач на магне́тній стрі́чці 2. стрічкопротя́гувач, стрічкопротя́гувальний механі́зм • tractor ~ = протя́гувальний механі́зм (для протягування паперу в друкувальному пристрої) |
font = [fɒnt] шрифт
• base ~ = основни́й шрифт • cartridge ~ = касе́тний шрифт • character ~ = шрифт • default ~ = уста́вний шрифт; систе́мний шрифт • fixed-pitch ~ = шрифт одна́ко́вої ширини́ • generic ~ = типо́вий шрифт (передбачений у стандартному наборі шрифтів) • graphics ~ = графі́чний шрифт • image ~ = ра́стровий шрифт • matrix ~ = ма́тричний шрифт • monospace ~ = шрифт одна́ко́вої ширини́ • normal spacing ~ = звича́йний (непропорці́йний) шрифт • OCR-A ~ = станда́ртний шрифт для опти́чного зчи́тування; шрифт OCR-A • outline ~ = ко́нтурний шрифт • permanent ~ = резиде́нтний фонт • proportional ~ = пропорці́йний шрифт • raster ~ = ра́стровий шрифт (заданий бітовими матрицями) • resident ~ = резиде́нтний шрифт (дисплею) • sans-serif ~ = 1. шрифт сансери́ф 2. гроте́сковий шрифт 3. ру́баний шрифт • script ~ = рукопи́сний шрифт • serif ~ = шрифт сері́ф • soft ~ = програмо́во заванта́жуваний (комп’ютерний) шрифт • solid ~ = монолі́тний шрифт (відлитий чи вигравіюваний на шрифтоносії) • stroke character ~ = штрихови́й шрифт • stroked ~ = штрихови́й шрифт • system ~ = систе́мний шрифт • triplex ~ = три́плексний шрифт • type ~ = друка́рський шрифт • vectored ~ = штрихови́й шрифт • vector-mapped ~ = штрихови́й шрифт |
handler = ['hændlə] 1. маніпуля́тор; при́стрій керува́ння, керува́ч 2. опрацьо́вувач, програ́ма опрацьо́вування
• default ~ = уста́вний опрацьо́вувач (програма) • error ~ = опрацьо́вувач помило́к (програма) • event ~ = опрацьо́вувач поді́й (програма) • exception ~ = опрацьо́вувач особли́вих ситуа́цій, програ́ма реагува́ння на особли́ву ситуа́цію • file ~ = опрацьо́вувач фа́йлів • heap error ~ = опрацьо́вувач по́ми́лки сто́су • interrupt ~ = опрацьо́вувач перерива́нь • message ~ = опрацьо́вувач повідо́млень; диспе́тчер повідо́млень • runtime ~ = опрацьо́вувач пото́чних по́хибок |
library = ['laɪbrəri] бібліоте́ка, бібліоте́чний компле́кт
• alternative ~ = додатко́ва (альтернати́вна) бібліоте́ка • core ~ = корене́ва бібліоте́ка; основни́й фонд (ядро́) бібліоте́ки • default ~ = бібліоте́ка уста́вних програ́м • development support ~ = бібліоте́ка пі́дтри́мки розробля́ння програ́м • dynamic link ~ = бібліоте́ка з динамі́чним зв’язко́м • floating-point emulation ~ = бібліоте́ка фу́нкцій, що емулю́ють опера́ції з рухо́мою ко́мою (кра́пкою) • link ~ = бібліоте́ка з’є́днань (зв’язкі́в) • named ~ = на́звана бібліоте́ка • object-oriented ~ = об’єктозорієнто́вана бібліоте́ка • program ~ = бібліоте́ка програ́м • public ~ = бібліоте́ка зага́льного користува́ння; публі́чна бібліоте́ка • relocatable ~ = пересувна́ (в пам’яті) бібліоте́ка; бібліоте́ка пересувни́х мо́дулів • routine ~ = бібліоте́ка станда́ртних (рути́нних) програ́м • run-time ~ = бібліоте́ка робо́чих програ́м • shape ~ = бібліоте́ка станда́ртних фігу́р (у машинній графіці) • source ~ = бібліоте́ка перві́сних мо́дулів • standard ~ = бібліоте́ка станда́ртних програ́м • stream file ~ = бібліоте́ка опера́цій з пото́ками • subroutine ~ = бібліоте́ка (станда́ртних) підпрогра́м • user-defined ~ = (вла́сна) бібліоте́ка користувача́ |
option = ['ɒpʃn] 1. ви́бір; варіа́нт; ве́рсія 2. змо́га (можли́вість) ви́бору; (факультативна) можли́вість 3. о́пція, елеме́нт ви́бору // the ~ you specify о́пція за ва́шим ви́бором (на ваш ви́бір) 4. мн. факультати́вне обла́днання; факультати́вний софт (що його постачають чи використовують вибірково)
• command ~ = факультати́вна кома́нда, додатко́ва кома́нда • command line ~s = різнови́ди (о́пції) кома́ндного рядка́ • compatibility ~ = о́пція (можли́вість) згі́дності (сумі́сності) • compiler ~s = ключі́ компіля́тора • default ~ = уста́вний (станда́ртний) ви́бір (що його операційна система виконує, якщо немає вказівок користувача); уста́вний пара́мет(е)р • menu ~ = пози́ція (пункт) меню́ • normal ~ = станда́ртна можли́вість • printer ~ = варіа́нт ви́бору при́нтера • question mark ~ = о́пція у фо́рмі зна́ку запита́ння • tilt-swivel-elevate-glide ~ = варіа́нт (дисплея) з шарні́рно-висувно́ю констру́кцією екра́на • time-sharing ~ = можли́вість робо́ти з розпо́ділом ча́су • user ~s = можли́вості (системи), досту́пні користуваче́ві, варіа́нти користуваче́вих можли́востей • valid ~ = дозво́лена о́пція |
palett(e) = ['pælət] палі́тра
• actual ~ = пото́чна палі́тра • colo(u)r ~ = ко́лірна палі́тра • default ~ = уста́вна палі́тра • graphic ~ = палі́тра • window ~ = палі́тра вікна́ |
parameter = [pə'ræmɪtə] пара́мет(е)р
• accessory ~ = допомі́жни́й пара́мет(е)р • actual ~ = факти́чний пара́мет(е)р • adjustable ~ = реґульо́вний (допасо́вний) пара́мет(е)р • affine ~ = афі́нний пара́мет(е)р • analogy ~ = крите́рій поді́бності • approximation ~ = пара́мет(е)р апроксима́ції • arbitrary ~ = дові́льний пара́мет(е)р • array ~ = пара́мет(е)р маси́ву • basic ~ = ба́зисний пара́мет(е)р • binomial ~ = біно́мний пара́мет(е)р • canonical ~ = каноні́чний пара́мет(е)р • characteristic ~ = характеристи́чний пара́мет(е)р • column ~ = сто́впчиковий пара́мет(е)р • command line ~ = пара́мет(е)р кома́ндного рядка́ • complex ~ = ко́мплексний пара́мет(е)р • confidence ~ = конфіденці́йне зна́чення • connectivity ~ = коефіціє́нт зв’я́зності • continuous ~ = непере́рвний пара́мет(е)р • covariance ~ = пара́мет(е)р коваріа́ції • default ~ = уста́вний пара́мет(е)р (що його значення встановлюється автоматично, якщо не задати змін) • design ~ = пара́мет(е)р пла́ну (проє́кту) • differential ~ = диференці́йний пара́мет(е)р • discrete ~ = дискре́тний пара́мет(е)р • distribution ~ = пара́мет(е)р розпо́ділу • dummy ~ = фікти́вний пара́мет(е)р • entry ~ = вхідни́й пара́мет(е)р • estimated ~ = оці́нко́вий пара́мет(е)р • exponential ~ = експоненці́йний пара́мет(е)р • focal ~ = фо́кусний пара́мет(е)р • formal ~ = форма́льний пара́мет(е)р • fractional ~ = дробо́вий пара́мет(е)р • free ~ = ві́льний пара́мет(е)р • game ~ = пара́мет(е)р гри • gamma ~ = пара́мет(е)р га́мма-розпо́ділу • generalized ~ = узага́льнений пара́мет(е)р • geodesic ~ = геодези́чна координа́та • geometrical ~ = геометри́чний пара́мет(е)р • group ~ = групови́й пара́мет(е)р • hidden ~ = прихо́ваний пара́мет(е)р • identifiable ~ = ідентифіко́вний пара́мет(е)р • in ~ = входови́й пара́мет(е)р • infinitesimal ~ = нескінче́нно мали́й (знико́мий, інфінітезима́льний) пара́мет(е)р • initial ~ = початко́вий (ініціа́льний) пара́мет(е)р • input ~ = входови́й пара́мет(е)р • integer-valued ~ = цілочислови́й пара́мет(е)р • isometric ~ = ізометри́чний пара́мет(е)р • isoperimetric ~ = ізопериметри́чний пара́мет(е)р • iteration ~ = ітераці́йний пара́мет(е)р • key ~ = визнача́льний (основни́й, ключови́й) пара́мет(е)р • keyword ~ = ключови́й пара́мет(е)р; пара́мет(е)р ши́фру • length ~ = пара́мет(е)р ви́бору довжини́ (сторінки під час друкування) • line ~ = пара́мет(е)р рядка́ • linear ~ = ліні́йний пара́мет(е)р • local ~ = лока́льний пара́мет(е)р • lumped ~ = зосере́джений пара́мет(е)р • macrocommand ~ = пара́мет(е)р макрокома́нди • matching ~ = пара́мет(е)р згі́дності • mathematical ~ = математи́чний пара́мет(е)р • monotone ~ = моното́нний пара́мет(е)р • natural ~ = приро́дний пара́мет(е)р • nondimensional ~ = безрозмі́рнісний пара́мет(е)р • normal ~ = норма́льний пара́мет(е)р • nuisance ~ = зава́дний (неприє́мний) пара́мет(е)р • numerical ~ = числови́й пара́мет(е)р • operating ~ = робочи́й пара́мет(е)р • optimal ~ = оптима́льний пара́мет(е)р • optional ~ = необов’язко́вий (факультати́вний) пара́мет(е)р • ordering ~ = пара́мет(е)р упорядко́вування • out (output) ~ = виходо́вий пара́мет(е)р • perturbation ~ = пара́мет(е)р збу́рення • preset ~ = напере́д за́даний пара́мет(е)р • probability ~ = імові́рнісний пара́мет(е)р • procedural ~ = процеду́рний пара́мет(е)р • projective ~ = проєкти́вний пара́мет(е)р • random ~ = випадко́вий пара́мет(е)р • regression ~ = пара́мет(е)р реґре́сії • regular ~ = реґуля́рний пара́мет(е)р • replaceable ~ = замі́нний пара́мет(е)р • required ~ = обов’язко́вий пара́мет(е)р • risk ~ = пара́мет(е)р ри́зику • run-time ~ = пара́мет(е)р пері́оду вико́нування (програми) • scale ~ = масшта́бний коефіціє́нт (пара́мет(е)р) • selective ~ = селекти́вний пара́мет(е)р • similarity (similitude) ~ = крите́рій поді́бності • small ~ = мали́й пара́мет(е)р • smoothing ~ = коефіціє́нт згла́джування • sort ~ = пара́мет(е)р сортува́ння • spreading ~ = пара́мет(е)р ро́зкиду (даних) • statistical ~ = статисти́чний пара́мет(е)р • stochastic ~ = стохасти́чний пара́мет(е)р • stray ~ = побі́чний (парази́тний) пара́мет(е)р • string ~ = стрічко́ви́й пара́мет(е)р, пара́мет(е)р стрі́чки • structural ~ = структу́рний пара́мет(е)р • symbolic ~ = си́мвольний пара́мет(е)р • system ~ = пара́мет(е)р систе́ми • time-dependent ~ = часозале́жний пара́мет(е)р • time-independent ~ = часонезале́жний пара́мет(е)р • uniformizing ~ = уніформ(із)ува́льний пара́мет(е)р • unknown ~ = невідо́мий пара́мет(е)р • valid ~ = прида́тний (пра́вильний) пара́мет(е)р • value ~ = переда́ваний (до процедури) за зна́ченням пара́мет(е)р • variable ~ = змі́нний пара́мет(е)р • variance ~ = пара́мет(е)р диспе́рсії • variational ~ = варіаці́йний пара́мет(е)р • vector ~ = ве́кторний пара́мет(е)р |
procedure = [prəʊ'si:dʒə] 1. процеду́ра, алґори́тм 2. мето́дика прове́дення 3. проце́с; механі́зм
• adaptive ~ = адапти́вна процеду́ра • analytical ~ = аналіти́чна процеду́ра • approximate ~ = набли́жена процеду́ра • approximative ~ = апроксимува́льна процеду́ра • asynchronous ~ = асинхро́нна процеду́ра, неодноча́сна процеду́ра • attached ~ = долу́чена (приє́днана) процеду́ра • built-in ~ = вбудо́вана процеду́ра • calculation ~ = мето́дика обчи́слювання • certification ~ = 1. атеста́ція (програмового продукту тощо) 2. процеду́ра видава́ння до́зволу (на доступ до бази даних) • combinatorial ~ = комбінато́рна процеду́ра • computational ~ = мето́дика обчи́слювань; обчи́слювальна процеду́ра; алґори́тм обчи́слювань • data-base ~ = процеду́ра ба́зи да́них • decision ~ = розв’я́зувальна процеду́ра, алґори́тм ви́бору • decoding ~ = процеду́ра декодува́ння • decomposition ~ = процеду́ра розклада́ння (декомпози́ції) • default window ~ = уста́вна процеду́ра робо́ти з ві́кнами • effective ~ = ефекти́вна процеду́ра • elimination ~ = ме́тод вилуча́ння • embedded ~ = вкла́дена процеду́ра • empirical ~ = емпіри́чний ме́тод • error-handling ~ = процеду́ра виправля́ння помило́к • estimation ~ = процеду́ра оці́нювання • exit ~ = процеду́ра ви́ходу • expansion ~ = процеду́ра розвива́ння (розкла́дання) в ряд • function ~ = процеду́ра-фу́нкція • graphical ~ = графі́чний ме́тод • heuristic ~ = евристи́чна процеду́ра • interpolatory ~ = процеду́ра інтерполя́ції, інтерполяці́йна процеду́ра • interrupt ~ = обслуго́вувач перерива́ння (програма) • invoked ~ = викли́кувана процеду́ра (що її викликають) • invoking ~ = виклика́льна процеду́ра (що викликає) • iterative ~ = ітераці́йна процеду́ра • limiting ~ = ме́тод перехо́ду до грани́ці • logical ~ = логі́чна процеду́ра • logoff ~ = процеду́ра ви́ходу із систе́ми • logon ~ = процеду́ра вхо́дження до систе́ми; процеду́ра реєстра́ції користувача́ • majorization ~ = процеду́ра мажорува́ння • nested ~ = гніздова́ процеду́ра; вкла́дена процеду́ра • numerical ~ = числови́й ме́тод • optimization ~ = ме́тод оптиміза́ції • ordering ~ = процеду́ра впорядко́вування • predeclared ~ = вбудо́вана процеду́ра • probabilistic ~ = імові́рнісна процеду́ра • process-handling ~ = процеду́ра керува́ння проце́сом • proof ~ = процеду́ра (ме́тод) дове́дення • recovery ~ = процеду́ра оно́влювання (після пошкоджень) • recursive ~ = рекурси́вна процеду́ра • reenterable ~ = повто́рно використо́вна процеду́ра • regression ~ = реґреси́вний ме́тод • rounding ~ = ме́тод заокру́глювання • sampling ~ = мето́дика вибірко́вого дослі́джування • scheduling ~ = процеду́ра планува́ння за календаре́м (календа́рного планува́ння) • search ~ = процеду́ра по́шуку • sequential ~ = послідо́вна процеду́ра • setup ~ = процеду́ра ініціаліза́ції • sieve ~ = процеду́ра просі́ювання • simplex ~ = си́мплексний ме́тод • standardized ~ = станда́ртна мето́дика • statistical ~ = статисти́чна процеду́ра • straightforward ~ = прями́й ме́тод • tabular ~ = табли́чний ме́тод • test ~ = мето́дика і́спитів (випро́бувань, тестува́нь) • training ~ = алґори́тм навчання́ • updating ~ = процеду́ра уто́чнювання да́них; проце́с оно́влювання да́них • variational ~ = варіаці́йний ме́тод • verification ~ = процеду́ра переві́рки • virtual ~ = віртуа́льна процеду́ра • window ~ = віко́нна процеду́ра (опрацьовувати повідомлення, призначені для вікон) |
scope = [skəʊp] 1. о́бласть ді́ї, сфе́ра; про́стір // to be beyond (outside) the ~ of вихо́дити/ви́йти за ме́жі 2. ро́змах 3. о́кіл 4. масшта́б 5. конте́кст
• ~ of a problem = о́бсяг зада́чі • ~ of a procedure = конте́кст процеду́ри • default ~ = уста́вний конте́кст і́мені • disjoint ~s = неперети́нні о́бласті ді́ї • dynamical ~ = динамі́чний конте́кст • enclosing ~ = охо́плювальний конте́кст • function ~ = конте́кст фу́нкції • global ~ = глоба́льний конте́кст • local ~ = лока́льний конте́кст • visibility ~ = о́бласть ви́дності; сфе́ра ви́дності |
setting = ['sɛtɪŋ] 1. орієнта́ція 2. по́кази (приладу) 3. встано́влювання/встано́влення // ~ up the system початко́ве налашто́вування (встано́влення) систе́ми 4. монтува́ння/змонтува́ння 5. розташо́вування/розташува́ння 6. реґулюва́ння/вреґулюва́ння (відреґулюва́ння); налаго́джування/налаго́дження; лаштува́ння/налаштува́ння, налашто́вання 7. мн. налашто́вання, встано́влені пара́метри 8. задава́ння/задання́ (потрібного стану) 9. налаго́джувальний пара́мет(е)р вво́дження в ді́ю
• default ~ = уста́вне налашто́вання (значення, параметра тощо) • dialog ~s = пара́метри налашто́вання бло́ку (вікна́) • display ~s = пара́метри налашто́вання екра́на (ширина рядка, число рядків тощо) • factory ~ = налашто́вання виробника́, заводські́ налашто́вання • installation-specific ~s = системозале́жні налашто́вання (що залежать від конкретної системи) • jumper ~ = встано́влювання перемикача́ (джа́мпера) (в певне положення) • margin ~ = форматува́ння сторі́нки (налаштовування параметрів сторінки до друкування) • mode ~ = встано́влювання режи́му • position ~ = реґулюва́ння (ви́бір) поло́ження • problem ~ = умо́ви зада́чі • program ~ = налаго́джування програ́ми • social ~ = соціа́льні умо́ви • switch ~s = комбіна́ція (пози́цій) перемикачі́в • trap ~ = встано́влювання пасто́к (у програмі) |
state = [steɪt] 1. стан 2. стано́вище; поло́ження 3. формулюва́ти/сформулюва́ти; тве́рдити/стве́рдити; висло́влювати/ви́словити 4. роби́ти/зроби́ти зая́ву
• ~ of an automaton = стан автома́ту • ~ of equilibrium = стан рівнова́ги • absorbing ~ = поглина́льний стан • acceptable ~ = прийня́тний стан • accessible ~ = дося́жний стан • active ~ = акти́вний стан • anticipated ~ = очі́куваний стан • aperiodic ~ = аперіоди́чний стан • asymptotic ~ = асимптоти́чний стан • blocking ~ = заблоко́ваний стан • complete ~ = по́вний стан (автомата) • consistent ~ = узго́джений стан • critical ~ = крити́чний стан • current ~ = пото́чний стан • default ~ = уста́вний стан • disabled ~ = неробо́чий стан; (за)блоко́ваний стан • dissipative ~ = дисипати́вний стан • dormant ~ = засну́лий (неакти́вний) стан • dummy ~ = фікти́вний стан • emergency ~ = аварі́йний режи́м • excited ~ = збу́джений стан • execution ~ = стан вико́нування; робо́чий стан • fictitious ~ = фікти́вний стан • final ~ = кінце́вий стан • halt(ed) ~ = стан зу́пину (зупи́нки) • initial ~ = початко́вий стан • instantaneous ~ = миттє́вий стан • interlock ~ = стан взає́много блокува́ння • internal ~ = вну́трішній стан • limiting ~ = грани́чний стан • lumped ~ = зосере́джений стан • neutral ~ = нейтра́льний стан • off ~ = ви́мкнений стан, стан "ви́мкнено" • on ~ = уві́мкнений стан, стан "уві́мкнено" • passive ~ = паси́вний стан • perfect ~ = спра́вний стан • periodic ~ = періоди́чний стан • previous ~ = попере́дній стан • probable ~ = імові́рний стан • problem ~ = зада́чний режи́м (роботи системи) • processor ~ = стан проце́сора • quiescent ~ = стан спо́кою • recurrent ~ = повто́рний стан • relaxed ~ = зрелаксо́ваний (відпру́жений) стан • stable ~ = стабі́льний стан; стійки́й стан • stationary ~ = стаціона́рний стан • steady ~ = уста́лений режи́м; уста́лений стан • suspended ~ = підві́шений (призупи́нений, очі́кувальний) стан • terminal ~ = кінце́вий стан • transient ~ = промі́жний стан • unessential ~ = неісто́тний стан • unmodified ~ = пе́рвісний вид (без будь-яки́х модифіка́цій) • unstable ~ = нестабі́льний стан • up ~ = працезда́тний стан • user ~ = режи́м користувача́ (в проце́сорі) • virtual ~ = віртуа́льний стан • wait ~ = очі́кувальний стан, стан чека́ння • zero-wait ~ = режи́м робо́ти без очі́кувань |
use = [ju:s] 1. застосо́вування/застосува́ння, використа́ння/ви́користання // ~ as default уста́вне ви́користання; in ~ ужи́ваний, використо́вуваний 2. ко́ристь || [ju:z] 3. застосо́вувати/застосува́ти; використо́вувати/ви́користати; користува́тися/скориста́тися // most-frequently ~d найвикористо́вуваніший, найчасті́ше використо́вуваний, найвжи́ваніший, найчасті́ше вжи́ваний; most-recently ~d користо́ваний/ви́користаний оста́ннього ра́зу
• authorized ~ = санкційо́ване використа́ння • commercial ~ = комерці́йне використа́ння (застосува́ння) • efficient ~ = ефекти́вне використа́ння • heavy-business ~ = широ́ке комерці́йне застосува́ння • home ~ = використа́ння в дома́шніх умо́вах; побуто́ве застосува́ння • illegal ~ = незако́нне використа́ння • limited ~ = обме́жене використа́ння; обме́жене застосува́ння • long-term ~ = довгоча́сна (трива́ла) експлуата́ція; (довго)трива́ле використа́ння • multiple ~ = багаторазо́ве використа́ння; множи́нне застосува́ння • noncommercial ~ = некомерці́йне використа́ння • nonindustrial ~ = непромисло́ве застосува́ння, застосува́ння в непромисло́вій сфе́рі • private ~ = індивідуа́льне використа́ння • single ~ = одноразо́ве використа́ння; одноразо́ве застосува́ння • smart ~ = розу́мне використа́ння • unauthorized ~ = несанкційо́ване використа́ння • wide ~ = широ́ке використа́ння; широ́ке застосува́ння |
value = ['vælju:] 1. зна́чення; величина́ // by ~ за зна́ченням; to force a ~ примусо́во задава́ти/зада́ти зна́чення; to possess the of ~ ма́ти зна́чення (яке) 2. ва́ртість; ці́нність // of ~ ці́нний, (високо)ва́ртісний 3. значу́щість
• ~ of a determinant = зна́чення визначника́ • ~ of a function = зна́чення фу́нкції • ~ of a polynomial = зна́чення многочле́на • ~ of a variable = зна́чення змі́нної • absolute ~ = абсолю́тне зна́чення • absolute ~ of a number = абсолю́тне зна́чення (мо́дуль) числа́ • absolute ~ of a vector = мо́дуль ве́ктора • access ~ = зна́чення, на яке́ посила́ються • active ~ = зна́чення акти́вної змі́нної • actual ~ = факти́чне зна́чення • adjusted ~ = допасо́ване (узгі́днене) зна́чення • adopted ~ = при́йняте зна́чення • algebraic ~ = алґебри́чне зна́чення • allowed ~ = прийня́тне зна́чення • anticipated ~ = очі́куване зна́чення • approximate ~ = набли́жене зна́чення • arbitrary ~ = дові́льне зна́чення • arithmetical ~ = аритмети́чне (арифмети́чне) зна́чення (кореня) • assessed ~ = оці́нко́ве зна́чення • assumed ~ = очі́куване (взя́те за припу́щенням) зна́чення • asymptotic ~ = асимптоти́чне зна́чення • atomic ~ = елемента́рне (атома́рне) зна́чення • attribute ~ = зна́чення атрибу́та • average ~ = сере́днє зна́чення • bad ~ = анома́льне зна́чення • basic ~ = ба́зове зна́чення; номіна́льне зна́чення • best ~ = оптима́льне зна́чення; найкра́ще зна́чення • bifurcation ~ = біфуркаці́йне зна́чення (параметра) • binary ~ = двійко́ве число́; двійко́ве зна́чення • Boolean ~ = Бу́лове зна́чення • boundary ~ = межове́ (крайове́) зна́чення, зна́чення на межі́ • calculated ~ = обчи́слене (розрахо́ване) зна́чення • central ~ = центра́льне зна́чення • certain ~ = безсумні́вне (наді́йне) зна́чення • characteristic ~ = характеристи́чне (власти́ве) зна́чення • check ~ = контро́льне зна́чення; контро́льна озна́ка • code ~ = ко́дове (закодо́ване) зна́чення • colo(u)r ~ = код (но́мер) ко́льору (в кольоровій машинній графіці) • complement ~ = доповня́льне зна́чення • computed ~ = обчи́слене зна́чення • conditional ~ = умо́вне зна́чення • constant ~ = ста́ле зна́чення • control ~ = контро́льне зна́чення; керівне́ зна́чення • corrected ~ = ви́правлене зна́чення • correlated ~ = скорельо́ване (узгі́днене) зна́чення • credibility ~ = сту́пінь дові́ри, дові́рче зна́чення • critical ~ = крити́чне зна́чення • current ~ = пото́чне зна́чення • decoded ~ = декодо́ване зна́чення • default ~ = уста́вне зна́чення (надаване без (втручання) користувача) • defective (deficient) ~ = дефе́ктне зна́чення • definite ~ = пе́вне зна́чення • denotant ~ = денота́нтне зна́чення • design ~ = проє́ктне (розрахунко́ве) зна́чення • designated ~ = замарко́ване зна́чення; призна́чене зна́чення • desired ~ = споді́ване (очі́куване, потрі́бне) зна́чення • deviation ~ = зна́чення ві́дхилу • domain ~ = зна́чення доме́ну (в реляційних базах даних) • effective ~ = ефекти́вне зна́чення • empty ~ = фікти́вне зна́чення; поро́жнє зна́чення • end ~ = кінце́ве зна́чення • equilibrium ~ = рівнова́жне зна́чення • error ~ = зна́чення по́хибки • estimated ~ = оці́нко́ве (розрахо́ване, обчи́слене) зна́чення; оці́нка • exact ~ = то́чне зна́чення • excluded ~ = ви́лучене зна́чення • exclusive ~ = ви́ключне зна́чення • expectation ~ = 1. математи́чне сподіва́ння 2. очі́куване зна́чення • expected ~ = очі́куване зна́чення • experimental ~ = експеримента́льне зна́чення • extrapolated ~ = (про)екстрапольо́ване зна́чення • extreme ~ = екстрема́льне зна́чення • face ~ = номіна́льне зна́чення; номіна́льна ва́ртість • false ~ = хи́бне зна́чення • final ~ = вислідне́ (кінце́ве, остато́чне) зна́чення • finite ~ = скінче́нне (фіні́тне) зна́чення • fitted ~ = допасо́ване зна́чення • fixup ~ = координа́ти місцеперебува́ння (поло́ження) • fractional ~ = дробо́ве зна́чення • given ~ = за́дане зна́чення • global ~ = глоба́льне зна́чення • guess ~ = га́дане (здо́гадне) зна́чення • heuristic ~ = евристи́чне зна́чення • high ~ = 1. вели́ке (висо́ке) зна́чення 2. ве́рхнє зна́чення; зна́чення на ве́рхній межі́ • imaginary ~ = уя́вне зна́чення • improper ~ = невласти́ве зна́чення • improved ~ = полі́пшене (уто́чнене) зна́чення • independent ~ = незале́жне зна́чення • infinite ~ = нескінче́нне зна́чення • information ~ = ці́нність (важли́вість, ва́ртісність) інформа́ції • initial ~ = початко́ве зна́чення • input ~ = вхідне́ зна́чення • inside ~ = вну́трішнє зна́чення • instantaneous ~ = миттє́ве зна́чення • integral ~ = цілочислове́ зна́чення • interpolated ~ = інтерполяці́йне зна́чення • inverse ~ = обе́рнене зна́чення • irrational ~ = ірраціона́льне зна́чення • item ~ = зна́чення елеме́нту (даних) • largest ~ = найбі́льше зна́чення • least ~ = найме́нше зна́чення • legitimate ~ = дозво́лене (прийня́тне, допуско́ве) зна́чення • lexicographic ~ = лексикографі́чне зна́чення • limiting ~ = грани́чне зна́чення • linguistic ~ = лінгвісти́чне зна́чення • local ~ = лока́льне зна́чення • logical ~ = логі́чне зна́чення • look-up ~ = довідко́ве зна́чення • low ~ = 1. мале́ (низьке́) зна́чення 2. ни́жнє зна́чення; зна́чення на ни́жній межі́ • marginal ~ = марґіна́льне зна́чення • mean ~ = сере́днє зна́чення • measured ~ = ви́міряне зна́чення • missing ~ = забра́кле зна́чення • most probable ~ = найімові́рніше зна́чення • natural ~ = приро́дне зна́чення • negative ~ = від’є́мне зна́чення • nilpotent ~ = нільпоте́нтне зна́чення • nonvanishing ~ = незнико́ме (ненульове́) зна́чення • normalized ~ = (з)нормо́ване зна́чення • numerical ~ = числове́ зна́чення • offset ~ = зна́чення змі́щення (зсу́ву) • optimal (optimum) ~ = оптима́льне зна́чення • ordinal ~ = поря́дкове зна́чення • output ~ = виходо́ве зна́чення • outside ~ = зо́внішнє зна́чення • palette-relative ~ = но́мер що́до (відно́сно) палі́три • parameter ~ = зна́чення пара́метра • particular ~ = окре́ме (конкре́тне) зна́чення • peak ~ = максима́льне (пі́кове, ампліту́дне) зна́чення • permissible ~ (of a variable etc.) = прийня́тне (допуско́ве) зна́чення (змі́нної тощо) • permitted ~ = дозво́лене зна́чення • place ~ = вага́ розря́ду (в позиційній системі числення) • plausible ~ = вірогі́дне зна́чення • pointer-addressable ~ = покажчикоадресо́вне зна́чення • positive ~ = дода́тне зна́чення • possible ~ = можли́ве зна́чення • preassigned ~ = (напере́д) за́дане зна́чення • predicted ~ = передба́чене зна́чення • prescribed (preset) ~ = за́дане (встано́влене) зна́чення • prevailing ~ = перева́жне зна́чення • principal ~ = головне́ зна́чення • probability ~ = зна́чення ймові́рності; ймові́рнісне зна́чення • proper ~ = власти́ве зна́чення • rating ~ = номіна́льне зна́чення, номіна́л • real ~ = 1. ді́йсне зна́чення 2. факти́чне зна́чення • reciprocal ~ = обе́рнене зна́чення • reference ~ = 1. етало́нне зна́чення 2. контро́льне (відліко́ве) зна́чення • regular ~ = реґуля́рне зна́чення • relative ~ = відно́сне зна́чення • resultant ~ = вислідне́ (підсумко́ве) зна́чення • rounded ~ = заокру́глене зна́чення • running ~ = пото́чне зна́чення • sample ~ = вибірко́ве зна́чення • scalar ~ = скаля́рне зна́чення • segment ~ = адре́са сеґме́нта • selling ~ = відпускна́ ціна́ • set ~ = за́дане зна́чення • special ~ = конкре́тне зна́чення • specified ~ = за́дане (конкре́тне) зна́чення • stable ~ = стійке́ зна́чення (відображення) • standard ~ = станда́ртне зна́чення • starting ~ = початко́ве зна́чення • state ~ = зна́чення змі́нної ста́ну; оці́нка ста́ну • stationary ~ = стаціона́рне зна́чення • statistical ~ = статисти́чне зна́чення • table (tabular, tabulated) ~ = табли́чне зна́чення • target ~ = шу́кане зна́чення • tentative ~ = попере́днє зна́чення • terminal ~ = кінце́ве зна́чення • test ~ = те́стове зна́чення • theoretical ~ = теорети́чне зна́чення • threshold ~ = поро́гове зна́чення • total ~ = сума́рне зна́чення • transcendental ~ = трансценде́нтне зна́чення • transition ~ = перехо́дове (перехідне́) зна́чення • trial ~ = спро́бне зна́чення • true ~ = пра́вильне (правди́ве, і́стинне) зна́чення • typical ~ = типо́ве зна́чення • unique ~ = єди́не зна́чення • update ~ = оно́влене зна́чення • variable ~ = змі́нне зна́чення; зна́чення змі́нної (величини) • virtual ~ = віртуа́льне зна́чення • zero-extended ~ = зна́чення, допо́внене нуля́ми |
width = [wɪdθ] 1. ширина́ 2. товщина́ 3. крок (ґратки)
• character ~ = ширина́ си́мвола • default tab ~ = уста́вна величина́ ві́дступу • field ~ = ширина́ бе́рега (по́ля) • memory ~ = розря́дність адре́с па́м’яті • page ~ = ширина́ сторі́нки • printing ~ = ширина́ дру́ку • pulse ~ = довжина́ і́мпульсу • stroke ~ = ширина́ штриха́ |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)