Пошук дав 3778 результатів

Andriy
Вів травня 22, 2012 4:55 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Разжим
Відповіді: 0
Перегляди: 619

Разжим

1) Действие по знач. глаг.: ~ать, ~аться. 2) Инструмент, приспособление, служащее для ~ания чего-л.
1) розтискання, розтиск; розтулювання
2) розтискач
Andriy
Вів травня 22, 2012 3:54 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: particular
Відповіді: 1
Перегляди: 2213

Re: particular

опрацьовано

P.S. підправив назву теми, щоб відповідала головному слову
Andriy
Пон травня 21, 2012 11:01 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: mealtime
Відповіді: 4
Перегляди: 3479

mealtime

час їді́ння? час прийняття́ ї́жі? чи може є кращий відповідник?
Andriy
Пон травня 21, 2012 9:26 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: follow
Відповіді: 25
Перегляди: 13057

Re: follow

опрацьовано
щодо поштових програм, то там значення «follow up» дещо специфічніше, ближче до «продовжити обговорення»
Andriy
Пон травня 21, 2012 8:44 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: pimple
Відповіді: 1
Перегляди: 1814

Re: pimple

як на мене, англ. абревіатури мають розшифровуватися в англ. словниках :) в англ.-укр. словнику давати the pimple idiom — ідиома Pimple, навіть, якщо там буде повна назва оригіналу, не дає нічого користувачу окрім того це поняття страшенно вузьке і практично відсутнє не те що в словниках, а навіть у...
Andriy
Пон травня 21, 2012 5:18 am
Форум: Обговорення статей
Тема: Подиум
Відповіді: 0
Перегляди: 625

Подиум

подіум
Andriy
Пон травня 21, 2012 5:17 am
Форум: Обговорення статей
Тема: Визаж
Відповіді: 1
Перегляди: 831

Визаж

візаж ?
Andriy
П'ят травня 18, 2012 9:55 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Исполнительство
Відповіді: 1
Перегляди: 1422

Исполнительство

Творче виконання чого-небудь (музичного, літературного та іншого твору, певної ролі у театральній виставі, кінофільмі і т. ін.).
це нормальне слово чи краще просто «виконання»?
А.С. з близького знає лише «Исполни́тельствовать – викона́вствувати.», але рос. слова рос. словники не знають :)
Andriy
П'ят травня 18, 2012 9:27 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Мелодичний та лінеарний...
Відповіді: 2
Перегляди: 3346

Мелодичний та лінеарний...

Надибав в укр. вікіпедії статтю про ембієнт : напрямок електронної музики, що характеризується відходом від лінеарно розгорнутої мелодичної лінії ВТССУМ дає означення обом: лінеарний — Такий, що має вигляд лінії, розташований послідовно, в один ряд. мелодичний — 1》 спец. Стос. до мелодії (у 1 знач.)...
Andriy
П'ят травня 18, 2012 8:55 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: dereference
Відповіді: 1
Перегляди: 2351

Re: dereference

наскільки я розумію, приблизно так:
reference (як процес) — це коли адресі пам’яті надається ім’я (змінної), тобто «іменується», коли виконується зворотна дія (dereference), процес називається «розіменуванням»

Розширений пошук